- 相關推薦
頤和園導游詞英文
作為一名專門為游客提供幫助的導游,總歸要編寫導游詞,導游詞不是以一代百、千篇一律的,它必須是從實際出發(fā),因人、因時而異,有針對性的。那么一遍條理清晰的導游詞應該怎么寫呢?下面是小編收集整理的頤和園導游詞英文,供大家參考借鑒,希望可以幫助到有需要的朋友。
頤和園導游詞英文1
Everybody is good! I am your tour guide Su Xiaoyue, would be glad to accompany you to visit the Summer Palace. Is the qing dynasty imperial garden and palace, the Summer Palace is China's key cultural relics protection units, has been included in the "world heritage", visit when you can't throw rubbish!
We first came to the Summer Palace, one of the most famous promenade. Look, the pillars of the green paint, red paint of the railing, how beautiful! The aisle has more than seven hundred meters long, pided into 273, it is the world's longest art gallery, each cross on the sill between has a colorful picture, painted with figures, flowers, landscapes, thousands of picture no two are the same. Do you believe that?
Now, we have arrived at the foot of longevity hill, please raise your head and the anise three layers of pyramid building stands on the hillside, yellow glazed tiles shine, that is, buddhist incense under the palace called cloud temple.
Next we go to kunming lake appreciate once! Bank long around it. Have you seen that island on the lake center? Through the long stone bridge can be to play in the island. The stone is called the marble seventeen-arch bridge which, railing on the hundreds of pillar, pillars are carved with a lion, no two are the same.
Okay, now you can go to the lake cruise, original fully appreciate the beauty around us! But, can I remind everyone must pay attention to safety! Finally, I wish you all visitors have fun!
頤和園導游詞英文2
During our tour, you will be introduced to time honored historical and cultural traditions, as well as picturesque views and landscapes.
The construction of the Summer Palace first started in 1750. At that time, the Qing Dynasty was in its heyday and China was a powerful Asian country with vast territories. The monarch in power then was Emperor Qianlong. With supreme power and large sums of money, he summoned skillful and ingenious artisans from all over the country to carry out this construction work in honor of his mother`s birthday. After 15 years and one seventh of the nation`s annual revenue spent, the Garden of Clear Ripples was completed and served as a testimony to China`s scientific and technological achievements. In 1860, this vast royal garden was burnt down along with the Yuanming Yuan (Garden of Perfection and Brightness) by Angol-French allied forces. In 1888, Empress Dowager Cixi reconstructed the garden on the same site and renamed it the Garden of Nurtured Harmony (Summer Palace). Characterized by its vast scope and rich cultural embodiments, the Summer Palace has become one of the most famous tourist sites in the world.
This is the main entrance to the Summer Palace-the East Gate On top of the eaves of the door there is a plaque bearing a Chinese inscription which means "Garden of Nurtured Harmony", whose calligrapher was Emperor Guangxu. The gate that you are now entering was used exclusively by the emperor, the empress and the queen mother. All others used the side doors.
頤和園導游詞英文3
Situated in western outskirts of Beijing, the Summer Palace is 10 kilometers from the central city. It is China's leading classical garden which enjoys a worldwide reputation. The Summer Palace was opened to the public in 1924 and included in the UNESCO world heritage list in 1998. A whole day is needed to view it in detail.
The Summer Palace was first built in 1153 and served as an imperial palace for short stays away from the capital. Empress Dowager Ci Xi rebuilt it in 1888 with a large sum of money which had been appropriated to build a Chinese navy.
The two main elements of the garden are Longevity Hill and Kunming Lake. Kunming Lake, with an exquisite building in the middle, takes up three quarters of the garden's 290 hectares. The garden consists of three parts: the political activity area, the empress's living quarter and the scenic area which separately centers on the Hall of Benevolence and Longevity(1), the Hall of Jade Ripples(2) and the Hall of Happiness and Longevity(3), and Longevity Hill(4) and Kunming Lake. The groups of buildings, hills and lakes, together with the background of West Hills, give an ever changing scene.
The buildings on the southern slope of Longevity Hill are characteristic of the garden. Cloud-Dispelling Hall, the Pavilion of the Buddhist Incense(5) and the Wisdom Sea(6) on the axis line are flanked by the Wheel Hall, Wufang Pavilion and Baoyun Pavilion and are major attractions. The Pavilion of the Buddhist Incense is 41 meters high and stands on a 20-meter-high terrace. At the foot of Longevity Hill is the 728-meter-long passageway which links the three areas together. The passageway is famous for its paintings and at its western end is a 36-meter-long Marble Boat(7).
The bridges of the western causeway of Kunming Lake are replicas of the bridges of famous Su and Bai causeways on West Lake in Hangzhou. The marble Seventeen-Arch Bridge which spans the Eastern Causeway to South Lake Island has balusters topped by 540 carved lions in different poses.
Back Lake at the northern foot of Longevity Hill is natural and peaceful. On its bank is Suzhou Street, a replica of a commercial street in the old days. At the northeastern corner of the garden there is the Garden of Harmonious Interest which imitates the famous Jichang Garden(8) in Wuxi, Jiangsu Province. Diminutive and elegant, it is known as a garden within a garden.
頤和園導游詞英文4
First of all, our first stop was in Beijing that beautiful big park —— the Summer Palace. The Summer Palace gates around the hall, and came to the famous long corridor. Look! The pillars of the green paint, red paint of the railing, I can't see the other end of the is. Tell you a little knowledge; The aisle has more than seven hundred meters long, pided into 273 rooms, each of the cross on the sill have colorful paintings. You can see, so many paintings no two are the same. In addition, planted full of flowers and trees on each side of the corridor, xie, a flower that has not been a flower that opened again. Standing here, sometimes can feel the breeze blowing from the kunming lake on the left, the feeling can make the person feeling refreshed.
Ok, covered corridor, we came to the foot of longevity hill. Everybody looked up and have a look, there is a three layer architecture of anise pyramid stand in the hillside, yellow glazed tiles shine, you guess what is that? Right! Is the Buddha incense. Look at the rows of resplendent and magnificent palace, is the cloud temple.
We stood on the longevity hill now, please look down, the Summer Palace, the most in fundus scene before? Lush trees, with yellow, green glazed tile roof and wall of scarlet. Straight ahead, kunming lake quiet like a mirror, like a piece of jade green. The cruise ship, the original is slowly across the surface, almost without leaving any trace. Tell everybody, looking east, vaguely can also saw a few old tower and the white pagoda in the city!
Everyone came down from longevity hill, is kunming lake. Kunming lake around long embankment, bridge! On the several patterns of different stone bridge, involves numerous weeping willows on both sides. Look! Lake center has an island, which looked from a distance, the island a piece of green, trees peep out the corner of a palace. Visitors walk through the long stone bridge, can go to the island to play. There are seventeen little tunnel in this stone bridge, called the marble seventeen-arch bridge which; Railing on hundreds of pillar, pillars are carved with a lion, so many lions, no two are just the same.
The tourists! You have a good time today? Welcome to come again next time, because I want to take you to the terracotta warriors the world next time. goodbye
頤和園導游詞英文5
Everybody is good! My internship is joy travel guide, my name is lee, you can call me lee. Today, I'll guide you to visit the Summer Palace, please take care of a lot, I hope you can put forward valuable opinion for my work. The Summer Palace, everyone please follow me to get off. Into the door, around the hall, the location of the now is the famous long corridor. You see, the pillars of the green paint, red paint of the railing, I can't see the other end of the is. The gallery has 7800 meters long, pided into two hundred and seventy-three. Each cross on the sill between has a colorful painting, painting figures, landscapes, flowers and plants, thousands of picture no two picture is the same. Planted on both sides of the aisle and flowers and trees, a flower xie, has not had opened a flower. The breeze is blowing from the kunming lake on the left, the feeling refreshed, you feel it? Walk the promenade, we now come to the foot of longevity hill. Everybody looked up and have a look, a three layer architecture of anise pyramid stand in the hillside, yellow glazed tiles shine, that is the Buddha incense. The following rows of resplendent and magnificent palace is cloud temple.
Now, we are in the Buddha incense of the longevity hill. Most everyone looked down, the Summer Palace landscape in fundus. Look, lush trees, with yellow and green glazed tile roof and red palace. Front of kunming lake quiet like a mirror, and the green like a piece of jade. The boat, and all the original from the lake slowly glides, almost without leaving any trace. Everyone looked east, vaguely can see several ancient towers and the white pagoda in the city. We are now in place is kunming lake. Kunming lake around long embankment, the top have a few different designs of stone bridge. We walked across the stone bridge, can go to the lake center of the island to play. You see, I now with a finger has seventeen little tunnel of the bridge, so that the marble seventeen-arch bridge which. Has hundreds of pillar reminder that pillar carved with a lion's cub, the lions have different attitude, no two are just the same. Ok, now you can go to the island, two hours after concentrated here, and then we rode back. Dissolve!
You have a good time today? Through my explanation, did you have a certain knowledge of the Forbidden City? Hope the next time you come to me be your tour guide. See you later.
【頤和園導游詞英文】相關文章:
[頤和園導游詞短篇]頤和園導游詞作文03-30
頤和園的導游詞02-16
頤和園導游詞12-21
頤和園導游詞06-26
頤和園導游詞【精選】07-19
【經典】頤和園導游詞07-21
(精選)頤和園導游詞07-05
[經典]頤和園導游詞07-26
頤和園導游詞(經典)07-26