- 泥濘漢語詞典 推薦度:
- 隱茅隱茅漢語詞典 推薦度:
- 接風(fēng)漢語詞典 推薦度:
- 相關(guān)推薦
詞典
詞典1
詞典cí diǎn [釋義] (名)收集詞匯加以解釋供人檢查參考的工具書。 [構(gòu)成] 偏正式:詞(典 [例句] 遇到不懂的詞;查一下~。(作賓語)詞典2
我想和大家分享我最愛的一本書。它很親民,幾乎家家都有,然而每家人對(duì)待它的態(tài)度大不相同,有些人家將它當(dāng)作天天翻閱的寶典,有些人家則將它遺忘在書架的角落。我說的就是《現(xiàn)代漢語詞典》,列位猜到了嗎?
首先,我想問問各位,還記得詞典是什么顏色嗎?在我和同齡人心中,它是鮮紅的。記得我們上小學(xué)時(shí),正式出版發(fā)行的《現(xiàn)代漢語詞典》(第五版)脫下冷色制服,換上了鮮紅的外套。以前,深藍(lán)、淡綠的封面,儼然一位嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶W(xué)者,而現(xiàn)在隆重又熱烈的紅色封皮,則展現(xiàn)了這使用了幾千年的語言的生機(jī)與活力。
為什么說它展現(xiàn)了漢語的生機(jī)與活力呢?如今《現(xiàn)代漢語詞典》已發(fā)行第六版,從1960年的'試印本到第一版1978年正式發(fā)行,歷經(jīng)18年。第一版與第二版則間隔5年(1983年),之后的間隔時(shí)間是13年(1996年)、6年(20xx年)、3年(20xx年)、7年(20xx年)。不知各位注意到?jīng)]有,版本修訂越來越頻繁,這表明漢語的發(fā)展與中國經(jīng)濟(jì)文化的快速發(fā)展同步,一些應(yīng)運(yùn)而生的特殊詞語,比如字母詞、網(wǎng)絡(luò)詞語先后被收入《現(xiàn)代漢語詞典》。
《現(xiàn)代漢語詞典》從第三版開始收錄字母詞,第六版中,就有像X光、CCTV、PM2.5、NBA這些字母詞。盡管字母詞收入詞典引發(fā)了關(guān)于漢語純潔性的爭論,但是,你不覺得NBA比美國職業(yè)男子籃球聯(lián)賽用起來更便捷嗎?字母詞的收錄,一方面反映了中外文化的碰撞和交融,另一方面也是為了適應(yīng)社會(huì)的快速變化和人們?nèi)粘5谋磉_(dá)需求。
《現(xiàn)代漢語詞典》是以推廣普通話,促進(jìn)漢語規(guī)范化為宗旨并確定詞匯使用規(guī)則的一本書。第五版《現(xiàn)代漢語詞典》稱堅(jiān)決不收錄任何網(wǎng)絡(luò)語言?傻诹婺?宅雷給力山寨等網(wǎng)絡(luò)詞語紛紛拋頭露面。7年時(shí)間里,詞典編寫組為什么會(huì)做出這么大轉(zhuǎn)變?很顯然,網(wǎng)絡(luò)技術(shù)迅猛發(fā)展,極大改變了人們的生活方式和交流方式,網(wǎng)絡(luò)語言再也無法小覷!《現(xiàn)代漢語詞典》根據(jù)大眾普遍使用的詞匯的收詞標(biāo)準(zhǔn),收錄早已普遍使用的網(wǎng)絡(luò)詞語,成為時(shí)代發(fā)展的必然。
在多年使用《現(xiàn)代漢語詞典》的過程中,我發(fā)現(xiàn)這樣一種現(xiàn)象:人們對(duì)它的熱情已大不如從前。當(dāng)初,一本雖然只是十幾塊錢可那時(shí)好多人一個(gè)月只掙百八十塊錢啊日子緊巴巴的,可人們依然愿意湊起一大把零錢,一大早去新華書店排隊(duì),然后興奮地抱著一本回來。而現(xiàn)在,手機(jī)軟件普及了,工具書可以放在手機(jī)里啦!的確,網(wǎng)絡(luò)、手機(jī)讓文化傳播更方便快捷。可是,有多少人的手機(jī)安裝了《現(xiàn)代漢語詞典》?有多少人在生活中經(jīng)常使用它?喜歡就用萌,不喜歡就用雷,是我們對(duì)漢語詞匯的豐富、嚴(yán)謹(jǐn)與精確不在意了嗎?那些典雅的語詞哪兒去了?
社會(huì)高速發(fā)展也好,新興文化盛行也好,新媒體快速崛起也罷,終究不能因?yàn)榭萍歼M(jìn)步而忽略了我們最寶貴的傳統(tǒng)文化啊!
說字正腔圓的中國話,寫方方正正的方塊兒字,讓華夏文明的血脈流淌于心間,這才是真真正正的炎黃子孫。堅(jiān)守、傳承、發(fā)揚(yáng)光大漢語文化,這才是我們肩負(fù)的責(zé)任,更是我們義不容辭的使命!
詞典3
《現(xiàn)代漢語詞典》(第5版)新義詞語的多維考察(1)[摘 要]詞語增加新義項(xiàng)是社會(huì)發(fā)生演變,詞匯系統(tǒng)與其所反映的社會(huì)生活之間打破原有相對(duì)平衡的結(jié)果,是詞匯系統(tǒng)在增加新詞語的同時(shí),充分發(fā)揮和利用語言材料表達(dá)潛力的體現(xiàn)。對(duì)《現(xiàn)代漢語詞典》20xx年版與1996年版進(jìn)行比較后,發(fā)現(xiàn)有350余個(gè)在原義基礎(chǔ)上增加新義項(xiàng)的詞語。對(duì)這些新義詞語從詞匯學(xué)、語義學(xué)、社會(huì)學(xué)的'角度進(jìn)行考察可以發(fā)現(xiàn),它們?cè)谠~匯類型、音節(jié)、詞性上各有特點(diǎn);其產(chǎn)生新義的途徑可以分為修辭法和非修辭法兩類;當(dāng)代漢語詞語新義從多方面映現(xiàn)出時(shí)代特征。
20世紀(jì)90年代以來,中國的改革進(jìn)入了一個(gè)全新階段,政治、經(jīng)濟(jì)、文化各方面的蓬勃發(fā)展推動(dòng)了語言的變化,涌現(xiàn)了一大批新詞新語,其中包括為數(shù)眾多的在原義基礎(chǔ)上增加新義項(xiàng)的詞語(以下簡稱新義詞語)。詞語增加新義項(xiàng)是社會(huì)發(fā)生演變,詞匯與其所反映的社會(huì)生活之間打破原有相對(duì)平衡的結(jié)果,是詞匯系統(tǒng)在增加新詞語的同時(shí),充分發(fā)揮和利用語言材料表達(dá)潛力的體現(xiàn)。本文擬對(duì)20xx年出版的《現(xiàn)代漢語詞典》(第5版)中增加新義項(xiàng)的詞語進(jìn)行詞匯學(xué)、語義學(xué)、社會(huì)學(xué)的多維考察。
一
通過對(duì)《現(xiàn)代漢語詞典》(以下簡稱《現(xiàn)漢》)20xx年版與1996年版的比較,我們統(tǒng)計(jì)出350余個(gè)新義詞語,從詞匯類型、音節(jié)、詞性3個(gè)方面進(jìn)行定量分析,力圖揭示新義詞語的一些規(guī)律性特點(diǎn)。
(一)新義詞語的詞匯類型分析
詞匯從使用范圍來看,可分為兩大類型:一類是全民普遍使用的詞語,可稱之為“普通詞語”;一類是在一定地域或一定范圍中使用的詞語,如方言詞、行業(yè)語、隱語、外來詞等,可稱之為“特殊詞語”。從新義詞語的分布來看,有的是普通詞語產(chǎn)生新義,如“步伐、盤子、頂風(fēng)”等;還有一部分是特殊詞語產(chǎn)生新義,又分為3個(gè)小類型:行業(yè)語泛化增加新義,方言詞產(chǎn)生新義,外來詞產(chǎn)生新義。本文主要分析特殊詞語產(chǎn)生新義的情況。 2.方言詞產(chǎn)生新義,本文中的方言詞是指已進(jìn)入普通話邊緣,但尚不完全具備共同語性質(zhì)的方言詞。
詞典4
尊敬的編輯部老師們:
您好!
看到近期備受關(guān)注的最新修訂的《現(xiàn)代漢語詞典》被選為本期校報(bào)“爭鳴”欄目話題,我也想借這個(gè)機(jī)會(huì)談?wù)勎业挠^點(diǎn)。
《現(xiàn)代漢語詞典》是我們生活中常用的工具書,因?yàn)樗谝?guī)范讀音、字詞使用方法和釋義功能方面具有權(quán)威性,新潮熱詞能否被廣泛收錄、收錄哪些詞就成了熱議話題。
我想,收錄新潮熱詞是值得肯定的。每一種語言都在時(shí)代的變遷中發(fā)展,當(dāng)我們對(duì)解釋事物的用詞有更準(zhǔn)確、生動(dòng)、形象的需求時(shí),新詞語就自然而然地誕生了。漢字是文化發(fā)展的見證,詞語就是近年來文化發(fā)展的反映,如果說原有的詞語是過去的社會(huì)文化總結(jié),那么如今需要新詞語總結(jié)新的文化也無可厚非,漢語能夠適應(yīng)每個(gè)時(shí)代并傳承至今,依靠的是它強(qiáng)大的包容性和活力令它不斷“學(xué)習(xí)”新知識(shí),吸收新詞語。
收錄新詞要考慮的也自然是詞語的實(shí)用性和積極理念!罢小薄罢笔菍(duì)一類人生活狀態(tài)的描述,而原有的漢字詞語也的`確不能準(zhǔn)確精煉地概括這類“久居家中不出家門、與電子產(chǎn)品為伍、吃飯靠外賣、生活頹廢”的人,那么“宅男”“宅女”就有了實(shí)用價(jià)值,可以被收錄!敖o力”又是另一類型,它作為積極向上的詞語,能夠正確弘揚(yáng)社會(huì)價(jià)值觀,因此也具有收錄價(jià)值。而方言“嘚瑟”被納入是再正常不過了,方言也是漢語言文學(xué)的構(gòu)成,且《現(xiàn)代漢語詞典》本也有方言詞語的收錄,像方言 “乜”“甭”“咋呼”都已在詞典中出現(xiàn)了,作為詞典本身內(nèi)容完善過程,收錄方言詞“嘚瑟”又有何不可呢?我是十分贊同收錄這樣幾類新潮詞語的。
但同樣,我也十分能夠理解將 “剩女”、“神馬”、“有木有”等詞語剔除。這些詞語又能分類,“剩女”是屬于含有自貶或貶低他人意味的詞語;“神馬”和“有木有”則純屬為追求娛樂效果而將原有的詞語“什么”、“有沒有”替字或口音搞笑化處理,造出了新詞!冬F(xiàn)代漢語詞典》作為規(guī)范、權(quán)威的模板,當(dāng)然不能用它們破壞詞典的嚴(yán)謹(jǐn)性。新潮熱詞可以收錄,但也是要考慮使用背景和收錄意義的,畢竟我們需要的是積極向上的正能量。
海納百川,有容乃大,《現(xiàn)代漢語詞典》能被稱之為“典”也是因其具有很強(qiáng)的包容性,但這只是原因之一,“典”的權(quán)威性又使它能嚴(yán)禁地篩選。這兩者合一才能稱它為典范。
海納百川,但納之有度方能為典。
詞典5
一版詞典發(fā)行,一片爭鳴頓生。本來是再尋常不過的再版,只因收錄新潮熱詞而被聚焦關(guān)注。詞典編輯這一回難得的走離莊嚴(yán)學(xué)壇,貼近群眾生活,著實(shí)振奮人心。平心而論,漢語作為中華文化的重要載體,實(shí)在是太需要這種由編輯專家甄別、過濾后的源頭活水了。
漢語從根本上是民眾的,文化生活及社會(huì)現(xiàn)象都理應(yīng)包蘊(yùn)其中?蓜e小看那似乎難登大雅之堂的新潮熱詞,倘若未曾引起眾人的共鳴,它們也不會(huì)在信息發(fā)達(dá)而紛繁的今天流傳于眾人之口。好比“宅男宅女”,其中隱蘊(yùn)的那類蝸居家中,長于網(wǎng)絡(luò)社交而短于現(xiàn)實(shí)交際的人,豈在少數(shù)?其中涵蓋的在互聯(lián)網(wǎng)強(qiáng)勢(shì)沖擊下生活方式的轉(zhuǎn)變,更不容忽視。而語言的職能之一便是反映社會(huì)更迭——有如胡適新文化運(yùn)動(dòng)之初發(fā)行的《文學(xué)改良芻議》,再有如牛津外研社收錄的中文葡語等擬聲詞。它們都是歷史變遷在語言發(fā)展中,轟隆碾過而留有的車輪印,足夠代表某些心理特質(zhì)抑或生活狀態(tài)。
向來被尊為權(quán)威的詞典收錄熱詞,是對(duì)民眾繼承漢語并對(duì)其進(jìn)行二次創(chuàng)造的鼓勵(lì)。竊想,諸人此番高熱度關(guān)注,和“一向走高端路線”的《現(xiàn)代漢語詞典》主動(dòng)走下高壇、親近民心不無關(guān)系。以往大家雖熱衷于造新詞,卻難免有人嫌棄它是隨意的“快餐文字”。而如今再版詞典對(duì)其的`認(rèn)可,無異于為漢語的再創(chuàng)造添了一把火。從而民眾也大多不再兀自死認(rèn)“古文抑或嚴(yán)肅文學(xué)乃上乘,而新潮熱詞只能淪為粗俗之流”的淺薄偏頗文論。更何況,古代四大名著也并非嚴(yán)格的傳統(tǒng)古文,其中可不乏早期白話文的影子。這些群眾間新興起的白話,彼時(shí)也曾被貶斥為不入流,如今倒是被奉為經(jīng)典。而現(xiàn)在,部分輿論對(duì)群眾的漢語再創(chuàng)造,無甚首肯;對(duì)幾百年前群眾興起的“不入流”,反倒不吝褒揚(yáng)——何其無奈。歷史早已告訴我們民眾之于語言發(fā)展的重要性。
源頭活水雖好,卻仍需要編輯專家嚴(yán)格把關(guān),恰恰與權(quán)威詞典收錄之意相契合。我們都為出版編輯體恤民心叫好,但愛思在這里要適時(shí)地潑一盆冷水。新潮熱詞確實(shí)不乏典型、意蘊(yùn)深厚之輩,但也不能否認(rèn)有糟粕混雜其中——比方說“剩女”這帶有一定偏見色彩的詞語。它們或許能在短時(shí)間內(nèi)博取部分人的芳心,但卻猶如電光石火,轉(zhuǎn)眼而逝。這些壽命有如朝菌蟪蛄的,就沒有必要收錄于權(quán)威詞典中,任其自由生長與消亡即可。編輯們或許正是深諳不能一味迎合大眾口味之理,才斟酌再三,嚴(yán)格把關(guān)。
當(dāng)我日前在使用這些新潮熱詞時(shí),當(dāng)真未曾料想它們會(huì)被收錄于權(quán)威詞典;并在其后引發(fā)了諸多爭鳴與議論;蛟S,使用是生活日常,爭鳴才是有價(jià)值之處。
【詞典】相關(guān)文章:
農(nóng)業(yè)詞典04-28
在線詞典大全05-04
魔術(shù)詞典作文12-01
寂寞的詞典作文08-03
詞典釋義與詞典用戶之間的互動(dòng)關(guān)系初探05-02
尖峰山詞典作文04-30
愛讀詞典的書蟲04-30
接風(fēng)漢語詞典11-25
發(fā)憷漢語詞典10-17