- 相關(guān)推薦
法國(guó)留學(xué)生活:留學(xué)生活日記
法國(guó)留學(xué)生活:留學(xué)生活日記
初到法國(guó),首先便會(huì)遇上語(yǔ)言問(wèn)題。由於我是以里昂三大交換學(xué)生的身份抵法,因此只好一面研習(xí)語(yǔ)言學(xué)校的課程,一面到里昂三大去上法律課程。這個(gè)過(guò)程當(dāng)然急迫緊張。
但也有其優(yōu)點(diǎn):其一,逼使我背記法學(xué)術(shù)語(yǔ),多少提升了字匯與閱讀能力。除了猛查教科書(shū)字典外,我也循著阮若缺老師的建議,到法院索取了法律援助的小冊(cè)子,其內(nèi)容相當(dāng)實(shí)用。其二,也是最重要的,在大學(xué)課堂上,使我快速地與法國(guó)同學(xué)接觸,擴(kuò)展了生活范圍。這是語(yǔ)言學(xué)校所缺乏的環(huán)境,因?yàn)檎Z(yǔ)言學(xué)校學(xué)生全是外國(guó)人。我自己喜朋好友,又非得向同學(xué)們求助不可,班上又只有我一位東方學(xué)生,因此與同學(xué)的來(lái)往相當(dāng)頻繁密切。
里昂的法國(guó)同學(xué)熱心友善,雖然我這位來(lái)自臺(tái)灣的朋友法語(yǔ)極不靈光,每件事都要?jiǎng)谒麄兘忉屓灞,且又天天出現(xiàn),時(shí)時(shí)發(fā)問(wèn),令他們有些不耐煩,但我偶而會(huì)邀請(qǐng)他們到家中吃個(gè)中國(guó)小菜,他們也就歡迎了這個(gè)中國(guó)朋友了。同學(xué)為我簡(jiǎn)介圖書(shū)館,借我筆記,甚至幫我錄下一段朗誦教科書(shū)的語(yǔ)音──法國(guó)同學(xué)惠我多矣!後來(lái)我將中國(guó)文字之美,想辦法用法文介紹出來(lái),并與他們求證法國(guó)一些時(shí)事新聞,嘗試著更換談話內(nèi)容,聚會(huì)起來(lái)就更有意思了。這段生活體驗(yàn)對(duì)我非常重要,此後我轉(zhuǎn)學(xué)到巴黎,拜上述方法之賜,仍能有效適應(yīng)新環(huán)境,并結(jié)交新朋友,拓展彼此的視野。有時(shí)也應(yīng)邀到法國(guó)同學(xué)家作客,觀看優(yōu)美的法國(guó)田園風(fēng)光,體會(huì)寧?kù)o的小鎮(zhèn)氣氛,感受戶外餐桌上的佳肴與濃厚人情;李太白詩(shī)云:但使主人能醉客,不知身處在他鄉(xiāng)。」無(wú)待於主人殷勤勸酒,光此情此景,就足以令我先醉了──醉在這風(fēng)光與人情里。
至於學(xué)習(xí)環(huán)境部份,一般而言還算良好,法國(guó)學(xué)術(shù)社群相當(dāng)用功,期刊書(shū)籍出版都極發(fā)達(dá)。只是因?yàn)榉▏?guó)大學(xué)生人數(shù)極眾,圖書(shū)館資源相對(duì)不足。借書(shū)冊(cè)數(shù)有限,借期也短,一般不超過(guò)二周;借閱的人有時(shí)大排長(zhǎng)龍。因此吾人便只有多向幾個(gè)圖書(shū)館注冊(cè),且不惜付費(fèi),以求便利。例如巴黎政治學(xué)院圖書(shū)館使用費(fèi),一年近七百法郎,但藏書(shū)豐富,借閱方便,也只有注冊(cè)以求便利了。另外,市立圖書(shū)館資源也相當(dāng)豐富,吾人可借閱課外書(shū)籍、時(shí)事期刊,還有雷射唱片等,此館也是我喜歡報(bào)到的地方。
收看電視,也是留學(xué)生日常的重要活動(dòng)之一。除了增進(jìn)法語(yǔ)聽(tīng)力外,新聞與時(shí)事節(jié)目也是我不敢忽略的。良以憲法與政治緊密結(jié)合,條文卻又與政治現(xiàn)實(shí)有所落差。然則法國(guó)畢竟為法治國(guó)家,「公私上下,權(quán)限分明。」左右共治的總統(tǒng)與總理即便爭(zhēng)吵,也還能尊重彼此權(quán)限范圍;「居中馭外,條理秩然!骨叭慰莆骷问¢L(zhǎng)疑遭分離主義者暗殺,中央政府立即任命新省長(zhǎng)。誰(shuí)想新省長(zhǎng)又疑似涉及刑案──教唆縱火分離主義者民宅──,中央政府命令將新省長(zhǎng)收押,為時(shí)兩月!令人深覺(jué)法國(guó)綱紀(jì)嚴(yán)謹(jǐn),二百年法治基業(yè)堂皇可觀,深值吾國(guó)參考。法國(guó)制度當(dāng)然也有缺點(diǎn),但各國(guó)皆然,無(wú)足深怪。何況了解法國(guó)的缺點(diǎn)與優(yōu)點(diǎn),俱為吾人來(lái)此之目的。
【法國(guó)留學(xué)生活:留學(xué)生活日記】相關(guān)文章:
法國(guó)留學(xué):留學(xué)社工生活05-02
法國(guó)留學(xué)生活:關(guān)于法國(guó)留學(xué)的DIY04-30
法國(guó)留學(xué)社工生活05-02
法國(guó)留學(xué):留學(xué)生活就是這樣05-01
法國(guó)留學(xué):留學(xué)打工日記05-02
法國(guó)留學(xué)生活:有關(guān)法國(guó)住宿04-30
法國(guó)留學(xué)生活:住房類(lèi)型04-30
法國(guó)留學(xué)生活打工故事05-02