- 相關(guān)推薦
圖文并茂 情景學(xué)詞——有效詞匯教學(xué)淺探論文
詞匯教學(xué)的重要性,不容置疑。要寫(xiě)好一篇英語(yǔ)文章就像要造好一棟房子一樣,需要建造者準(zhǔn)備好數(shù)量足夠且質(zhì)量過(guò)硬的磚頭,還需要鋼筋和水泥。如果這里把水泥和鋼筋比喻成英語(yǔ)語(yǔ)法和結(jié)構(gòu),那么造房子基本所需的磚頭就是英語(yǔ)詞匯。如果英語(yǔ)詞匯教學(xué)質(zhì)量不過(guò)硬,制造的是一些問(wèn)題磚塊或是空心磚,那么勢(shì)必影響到房子的質(zhì)量。同時(shí),學(xué)生對(duì)詞匯理解掌握不深入不牢固,勢(shì)必影響到詞匯的正確運(yùn)用,聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)能力都會(huì)受到嚴(yán)重沖擊。可見(jiàn),有效的詞匯教學(xué)始終是語(yǔ)言類(lèi)教學(xué)值得研究的一個(gè)課題。
一、傳統(tǒng)的初中英語(yǔ)詞匯教學(xué)存在的問(wèn)題
不容質(zhì)疑,過(guò)去的初中英語(yǔ)教學(xué)模式有其成功的方面。但是,弊端也十分明顯。主要表現(xiàn)為:
1、教師平時(shí)傾向于要求學(xué)生對(duì)詞匯的機(jī)械跟讀,而沒(méi)有讓學(xué)生明白和掌握單詞的真正含義。表現(xiàn)在背誦和默寫(xiě)單詞時(shí)候,學(xué)生學(xué)習(xí)效率低下,邊記邊忘。今天單詞默寫(xiě)得100分,過(guò)了一夜,忘了一半。一些學(xué)生懶于背單詞,厭學(xué)情緒嚴(yán)重。讓我們當(dāng)教師的設(shè)身處地為學(xué)生想想,義務(wù)制教育階段的初中學(xué)生,本身每天的學(xué)習(xí)負(fù)擔(dān)已經(jīng)非常繁重,還要機(jī)械也死記硬背那些在他們看來(lái)似乎一堆雜亂無(wú)章的字母。痛苦哉,能不厭學(xué)嗎?!
2、在傳統(tǒng)的英語(yǔ)教學(xué)中,有些老師往往斷章取義,機(jī)械地翻譯一下單詞意思并讓學(xué)生強(qiáng)記硬背。試想脫離文本環(huán)境,脫離上下文,脫離必要的語(yǔ)境來(lái)講授詞義,這種孤立的教學(xué)法,能讓學(xué)生真正地掌握詞匯的內(nèi)在含義嗎?!
3、單詞的文化背景和文化底蘊(yùn)方面,許多教師注重偏向于講解詞匯的基本用法,詞形變化和詞組搭配,而沒(méi)有把這個(gè)單詞的文化內(nèi)涵介紹給學(xué)生。這樣就造成了學(xué)生在一些特殊的語(yǔ)言環(huán)境里不理解文本含義,按慣例翻譯,笑話百出。例如,有個(gè)學(xué)生吵架時(shí),竟拿出“Ifyouarebadagain,Iwillgiveyousomecolortoseesee!”的笑話。一詞多義現(xiàn)象比較常見(jiàn),如果學(xué)生不理解詞匯的內(nèi)在文化涵義,就不知道如何翻譯該單詞在句子中的意思,只知道用本來(lái)的漢語(yǔ)意思去翻譯單詞原始的意思,其結(jié)果是詞不達(dá)意。
4、詞匯教學(xué)中應(yīng)用性和互動(dòng)性欠缺傳統(tǒng)的英語(yǔ)課堂詞匯教學(xué)中,往往是“老師講,學(xué)生聽(tīng)”的模式。教師在傳統(tǒng)課堂教學(xué)中始終處于主動(dòng)的位置,只是一味地講授單詞,而學(xué)生則習(xí)慣于聽(tīng)老師講,跟著老師讀,然后記筆記,接著背誦,做練習(xí),主要處于一種被動(dòng)、消極、機(jī)械地記憶詞匯的消極狀態(tài),老師與學(xué)生的互動(dòng)方面做得不夠。其表現(xiàn)是單詞的應(yīng)用和操練不夠。
二、探索有效的初中英語(yǔ)詞匯教學(xué)方式
初中詞匯教學(xué)方式多種多樣,究其有效性,筆者極力倡導(dǎo)圖文并茂、情景學(xué)詞的詞匯教學(xué)方式。
1、圖文并茂、情景學(xué)詞教學(xué)方式的必要性和合理性
根據(jù)人類(lèi)的認(rèn)知規(guī)律,詞匯的產(chǎn)生與實(shí)物體形成的是一一對(duì)應(yīng)的關(guān)系。用另外一種語(yǔ)言來(lái)解釋另外一種語(yǔ)言,既抽象,又枯燥。如果解釋不到位,兩種語(yǔ)言間會(huì)產(chǎn)生一定的“誤差”,反而誤導(dǎo)學(xué)生對(duì)詞匯的理解和運(yùn)用。老師講得費(fèi)勁,學(xué)生聽(tīng)得費(fèi)力,而收效甚微。筆者倡導(dǎo)的“圖文并茂、情景學(xué)詞”的呈現(xiàn)方式,極力主張讓詞匯貼近生活實(shí)際,讓圖片說(shuō)話,讓情景教學(xué),非常的形象直觀,富有立體感。學(xué)生認(rèn)知容易,印象深刻,最重要的是可以把詞匯所要傳達(dá)的含義降到“零誤差”。
2、圖文并茂、情景學(xué)詞教學(xué)方式的可行性
隨著網(wǎng)絡(luò)的快速發(fā)展和多媒體技術(shù)和設(shè)備在各地義務(wù)制教學(xué)階段學(xué)校的普及,教師利用計(jì)算機(jī)和網(wǎng)絡(luò)資源進(jìn)行備課,可以通過(guò)百度、谷歌等搜索引擎,在互聯(lián)網(wǎng)上搜索各種各樣高清晰度的實(shí)物圖片,為名詞類(lèi)的教學(xué)創(chuàng)造了極大的便利條件。比如教學(xué)“UFO”“Robot”等生活中很難看到的物體和景象時(shí),運(yùn)用多媒體技術(shù),把網(wǎng)上下載的精美圖片用PPT幻燈片形式展示給學(xué)生看,讓人一目了然。這種直觀的教學(xué)表達(dá)方式,讓學(xué)生對(duì)英語(yǔ)名詞有了最直接、最感性的認(rèn)識(shí),很自然地在人的大腦中建立了英語(yǔ)名詞與實(shí)物的一一對(duì)應(yīng)關(guān)系,此時(shí)加之以教師的領(lǐng)讀,學(xué)生跟讀的積極性非常之高,因?yàn)榫蓝F(xiàn)實(shí)的實(shí)物圖片為他們提供和注入了一種想要學(xué)會(huì)說(shuō)這個(gè)單詞的直接動(dòng)力。
3、如何有效地進(jìn)行圖文并茂、情景學(xué)詞的詞匯教學(xué)方式
、潘x圖片要注重含義傳達(dá)的準(zhǔn)確性
既然要讓圖片說(shuō)話,讓圖片來(lái)直觀地傳達(dá)單詞所承載的信息和含義,那么我們所選的圖片就必須要有準(zhǔn)確性和典型性。比如說(shuō),我們要教學(xué)“chair”這個(gè)單詞,教學(xué)者必須首先弄明白chair是什么,具有怎樣典型特征的座位才叫做chair,我們?cè)谡故緯r(shí)就絕不能把板凳放在幻燈片上給學(xué)生看,否則就是誤導(dǎo)。
、扑x圖片要清晰明白
既然要讓圖片來(lái)傳達(dá)單詞所表達(dá)的含義,圖片一定要清晰,F(xiàn)在互聯(lián)網(wǎng)給我們著實(shí)提供了便利。高清晰度的圖片,百度一搜,全呈現(xiàn)在我們的眼前。筆者建議初學(xué)詞匯時(shí),不要采用那些被處理過(guò)的,被卡通畫(huà)化的圖片,因?yàn)檫@些圖片不能真實(shí)地反映實(shí)詞所要傳達(dá)的信息和物品特征。我們也不要選取像素較低模糊不清的圖片,這些圖片留給學(xué)生的也只能是模糊不清的詞匯印象。
、撬x圖片要精美,能吸引學(xué)生眼球
在教學(xué)非名詞類(lèi)詞匯,比如說(shuō)形容詞時(shí),教師想要教學(xué)生“amazing”這個(gè)詞匯,就必須選擇特色鮮明,震撼人心的場(chǎng)面,讓學(xué)生能夠看過(guò)之后,會(huì)產(chǎn)生“amazed”的感受,這才是成功的。選擇的圖片能夠強(qiáng)烈地造成學(xué)生的一種視覺(jué)沖擊,留下深刻的印象。教學(xué)動(dòng)詞類(lèi)的詞匯時(shí),要選取能吸引學(xué)生眼球的圖片,學(xué)生看過(guò)以后,才會(huì)過(guò)目難忘,進(jìn)而記住這個(gè)詞匯以及深刻理解這個(gè)詞匯的含義。
、冉虒W(xué)詞組時(shí),圖片要配以準(zhǔn)確的文字
圖文并茂,圖片與文字應(yīng)該相互映襯,相互補(bǔ)充。圖片所反映的情景要能直觀地傳達(dá)該詞組含義,反過(guò)來(lái),詞組能準(zhǔn)確地表達(dá)圖片所折射出來(lái)的內(nèi)容和信息。兩者相得益彰,最終達(dá)到準(zhǔn)確而有效地傳達(dá)詞匯含義的教學(xué)目的。
、伤x圖片要體現(xiàn)文化內(nèi)涵
我們要引導(dǎo)學(xué)生注意詞的社會(huì)和文化涵義。任何語(yǔ)言都承載著一定的文化內(nèi)涵。所以,同一個(gè)詞在不同的文化環(huán)境中所容納的文化內(nèi)涵也不一樣。從文化氛圍著手,看透詞匯的文化內(nèi)涵,才能透徹地理解言語(yǔ)交際的每個(gè)詞,在采用圖文并茂情景學(xué)詞教學(xué)方式時(shí),對(duì)于一詞多義的情況,所選圖片要照顧多樣性,讓學(xué)生能夠明白單詞的文化內(nèi)涵。
、食浞掷脠D片情景,設(shè)計(jì)特色任務(wù),做好互動(dòng)活動(dòng)
教師應(yīng)當(dāng)設(shè)計(jì)各種各樣的有特色的任務(wù)和活動(dòng),讓學(xué)生在有趣的活動(dòng)中,帶著一定的任務(wù),水到渠成地完成對(duì)詞匯的應(yīng)用和鞏固,并在師生之間、生生之間形成強(qiáng)烈而有節(jié)奏的互動(dòng)。這樣才能讓學(xué)生真正地參與到英語(yǔ)所學(xué)詞匯的實(shí)際運(yùn)用中,調(diào)動(dòng)了學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的主動(dòng)性,激發(fā)了學(xué)習(xí)的興趣和動(dòng)力。讓學(xué)生深切感受英語(yǔ)學(xué)習(xí)的趣味和實(shí)用價(jià)值。
總之,圖文并茂、情景學(xué)詞教學(xué)方式,符合學(xué)生的認(rèn)知規(guī)律,貼近初中英語(yǔ)詞匯教學(xué)實(shí)際。就讓圖片來(lái)承載信息,讓文字來(lái)描述圖片,讓圖片訴說(shuō)一切,讓情景說(shuō)明事實(shí)。圖文并茂,情景學(xué)詞,筆者長(zhǎng)期的英語(yǔ)教學(xué)實(shí)踐表明,這是有效的詞匯教學(xué)手段。
【圖文并茂 情景學(xué)詞——有效詞匯教學(xué)淺探論文】相關(guān)文章:
英語(yǔ)情景教學(xué)淺探04-29
中職語(yǔ)文教學(xué)淺探論文05-02
英漢親屬詞淺探05-02
高職教學(xué)管理效能淺探的論文04-27
高中體育教學(xué)中男女分班淺探論文05-02
淺探改進(jìn)聽(tīng)力教學(xué)的途徑04-28
“自讀文”教學(xué)淺探04-30