法語—法學(xué)雙學(xué)士學(xué)位人才培養(yǎng)機(jī)制初探
關(guān)鍵詞:專業(yè)法語 法語-法學(xué) 復(fù)合型人才
一、法語現(xiàn)狀
世界上法語國家和地區(qū)的人數(shù)約為一億七千萬,占世界人口的3.2%,其中歐洲為44%,非洲為46%,美洲為7.6%,亞洲為1.8%。在歐洲大陸,講法語的人數(shù)為七千一百萬,英語為六千萬,而德語則為九千萬。可見法語在國際上的用場有限,而且面臨德語和英語的強(qiáng)勁挑戰(zhàn)。
對中國而言,法國只是歐盟第三大對華投資國,對華貿(mào)易在歐共體內(nèi)僅居第四,法國的在華企業(yè)數(shù)目也少于德國,可見法語在國內(nèi)的用場也同樣有限。
法語的使用空間在國內(nèi)外均受到限制,這是我國高校專業(yè)法語教學(xué)必須正視的現(xiàn)實(shí)。
二、高校專業(yè)法語教學(xué)現(xiàn)狀
市場經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,使教育(www.xfhttp.com-雪風(fēng)網(wǎng)絡(luò)xfhttp教育網(wǎng))身不由己地市場化、產(chǎn)業(yè)化、商品化。以往自視清高的法語教學(xué)正在被無情的經(jīng)濟(jì)之手揭去理想主義的面紗,露出功利主義的俗態(tài),而且大有非俗不成之勢。在經(jīng)濟(jì)杠桿的作用下,在功利主義的驅(qū)動下,公外法語、二外法語、各類法語培訓(xùn)班等,勢頭漸盛,正在成為滿足法語需求的重要方式,法國政府對此高度關(guān)注,并加大了投入力度。相形之下,法語專門人才的需求則較為疲軟,事實(shí)上正在被邊緣化。這原本是經(jīng)濟(jì)改革深化所引發(fā)的教育(www.xfhttp.com-雪風(fēng)網(wǎng)絡(luò)xfhttp教育網(wǎng))資源和人才市場的份額按照實(shí)際需求取舍予奪,重新配置的結(jié)果,是稀缺、效用原則使然,體現(xiàn)的是市場規(guī)律。但是我們對此有些不以為然,開設(shè)法語專業(yè)的院校越來越多,其數(shù)目已高達(dá)40余所,而且還呈上升趨勢。重復(fù)建設(shè),逆勢而施,后果堪憂。
三、專業(yè)法語教學(xué)的出路
專業(yè)法語教學(xué)改革的力點(diǎn)多放在提高教學(xué)質(zhì)量上,殊不知,產(chǎn)品不對路的生產(chǎn)線,無論怎樣改造和優(yōu)化,終難擺脫滯銷的厄運(yùn)。因此,注重專業(yè)性和縱深性的專業(yè)法語教學(xué)必須限制規(guī)模,堅(jiān)持少而精原則,與有限的法語市場保持供求平衡。
專業(yè)法語教學(xué)的出路僅限于此嗎?不是。
除非淡化法語教學(xué)的專業(yè)性,突出法語的工具性,培養(yǎng)復(fù)合型人才。
四、復(fù)合型人才的定義
教改言必“復(fù)合”早已成為“理解或不理解都要執(zhí)行”的公式的翻版,一時間,學(xué)理科的搞點(diǎn)文史哲,學(xué)文科的搞點(diǎn)數(shù)理化,學(xué)外語的開些經(jīng)貿(mào)、旅游、科技閱讀或輔修一些其他門類的課程等蔚然成風(fēng)。如此造就出爐的稱得上復(fù)合型人才嗎?中國傳統(tǒng)思維定勢再次設(shè)下了陷井:復(fù)合型人才的定義尚未言明,公理亦未確立,便由此及彼,以點(diǎn)帶面,推而廣之,普及開來。一件事不知其為“何物”,便要使之“如何”,不知其所以然,偏要使其然,言說本身的邏輯起點(diǎn)無以生根,描述便言而無據(jù),結(jié)論難免失之偏頗,實(shí)施效果就可想而知了。所以我們已經(jīng)或正在造就的某些所謂的復(fù)合型人才在中國入世前,在尚未與世界接軌的那些地方或許能在中國特色的蔭護(hù)下生存,但用全球化的通用尺度去衡量,用世貿(mào)的普遍規(guī)則和統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)去要求,我們還能一仍舊貫,繼續(xù)以其昏昏,使人昭昭,培養(yǎng)臆造出來的、與國際難以接軌的有名無實(shí)的復(fù)合型人才嗎?
復(fù)合型人才的需求是基于當(dāng)代科技交叉融合的特點(diǎn)和發(fā)展趨勢應(yīng)運(yùn)而生的,因而具有內(nèi)生的要求和相應(yīng)的標(biāo)準(zhǔn)。我們認(rèn)為復(fù)合型人才必須具備兩個要素:一是掌握兩門跨學(xué)科專業(yè)知
[1] [2] [3]