- 相關(guān)推薦
外語教學(xué)中語言交際能力的培養(yǎng)
長期以來,我國的外語教學(xué)對語言交際能力的培養(yǎng)未予以足夠的重視,致使許多學(xué)生掌握了不少語法知識(shí)和詞匯,卻不能在實(shí)際的社會(huì)交往中運(yùn)用。這種現(xiàn)象與一直沿用的傳統(tǒng)教學(xué)法,即分析一翻譯法不無關(guān)系。后者以語言知識(shí),特別是語法知識(shí)作為教學(xué)的主要內(nèi)容,把教學(xué)過程看成是傳授這種知識(shí)的過程,忽視了語言的實(shí)際運(yùn)用和培養(yǎng)學(xué)生運(yùn)用語言的能力。
與傳統(tǒng)的外語教學(xué)相比,現(xiàn)代外語教學(xué)更注重語言的交際功能,主張外語教學(xué)的主要任務(wù)是培養(yǎng)學(xué)生運(yùn)用語言進(jìn)行交際的能力。隨著現(xiàn)代外語教學(xué)的發(fā)展,出現(xiàn)了一些以交際原則為基礎(chǔ)的教學(xué)方法,如:功能一意念法(functional-notional approach),靜默法(silent way),咨詢法(counseling-learning),暗水法(suggestopedia),社團(tuán)商談法(community-learning),
觀察法(the monitor model)和聽讀領(lǐng)悟法(the comprehension model)等。這些方法的共同特點(diǎn)是:①強(qiáng)調(diào)如何運(yùn)用語言,而不是學(xué)會(huì)某種語言的結(jié)構(gòu);②強(qiáng)調(diào)以學(xué)生為中心,以語言所傳達(dá)的社會(huì)意義為主,使學(xué)生在生動(dòng)活潑的教學(xué)活動(dòng)中獲得知識(shí),提高技能;③強(qiáng)調(diào)語言的社會(huì)因素和文化因素,把語言的交際功能放在第一位。我們認(rèn)為,這些特點(diǎn)體現(xiàn)了語言學(xué)習(xí)和教學(xué)的基本特征,代表著外語教學(xué)的發(fā)展趨勢,有很多值得借鑒的方面,尤其是強(qiáng)調(diào)語言的運(yùn)用和提高交際能力,反映了語言作為交際工具的本質(zhì)特征。但是,我們也不能采取拿來主義,應(yīng)該根據(jù)我國外語學(xué)習(xí)者的特點(diǎn)和外語教學(xué)的現(xiàn)狀,采取適合我們的方法。
目前我國廣大的中小學(xué)以及大學(xué)仍沿用傳統(tǒng)的外語教學(xué)法,外語教材大多是按傳統(tǒng)模式以傳授語言結(jié)構(gòu)為主編寫的。而且,各地普遍還存在著師資力量不足、教學(xué)設(shè)備比較落后的現(xiàn)象。在這種情況下,直接采用國外的一些現(xiàn)代教學(xué)方法就比較難以組織教學(xué),然而提高學(xué)生運(yùn)用語言的能力又是當(dāng)務(wù)之急,國家教委頒布的《大學(xué)英語教學(xué)大綱》中明確指出“重視培養(yǎng)運(yùn)用語言進(jìn)行交際的能力”,并以此作為外語教學(xué)的最終目標(biāo)。作為一名外語教育(www.35d1.com-上網(wǎng)第一站35d1教育網(wǎng))工作者,我們認(rèn)為有責(zé)任為外語教學(xué)的改革做點(diǎn)工作,以下是我們的一些不成熟的想法和體會(huì),僅供同行參考。
根據(jù)上述我國外語教學(xué)的現(xiàn)狀,我們認(rèn)為一方面不能完全摒棄傳統(tǒng)教學(xué)法,而是在保留其語言知識(shí)系統(tǒng)性的優(yōu)點(diǎn)的同時(shí),加強(qiáng)對學(xué)生運(yùn)用語言進(jìn)行交際的能力的培養(yǎng)。外語學(xué)習(xí)應(yīng)該以積累語言知識(shí)為基礎(chǔ),大膽引入功能一意念性,積極組織多種課堂交際活動(dòng)(Communicative activity),使學(xué)生在積極的思維和行為活動(dòng)中,掌握系統(tǒng)的知識(shí),提高語言的運(yùn)用能力和交際能力。
無論采取什么方法,都必須把知識(shí)的積累作為一個(gè)重要內(nèi)容,否則語言的學(xué)習(xí)就成了無源之水,無本之木,很難想象一個(gè)只掌握了幾百單詞和幾條語法規(guī)則的人能順利地同英美人進(jìn)行交流。外語教學(xué)實(shí)踐證明,外語習(xí)得和母語習(xí)得畢竟不是同樣的過程,外語學(xué)習(xí)離開了語言知識(shí)的積累是難以進(jìn)行的。
然而,任何知識(shí)的積累最終目的是運(yùn)用。語言作為一種交際工具,其知識(shí)更具有實(shí)用性和交際性,傳統(tǒng)外語教學(xué)法把語言知識(shí)的積累作為語言學(xué)習(xí)的目
[1] [2] [3] [4]
【外語教學(xué)中語言交際能力的培養(yǎng)】相關(guān)文章:
外語教學(xué)中跨文化交際能力的培養(yǎng)04-27
試論語言能力與交際能力及其對外語教學(xué)的啟示05-02
在外語教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生的語用能力04-28
英語教育中的文化交際能力培養(yǎng)04-28
外語教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生創(chuàng)新能力的幾點(diǎn)嘗試05-03
英語交際能力的培養(yǎng)05-02