淺談中國(guó)女翻譯家譯著中的女性意識(shí)

在翻譯相同原著過(guò)程中,中國(guó)女翻譯家和中國(guó)男翻譯家有著不同的創(chuàng)作方式.中國(guó)女翻譯家受西方女性主義的影響,用女性的視角,憑借女性的親身體驗(yàn),重塑真實(shí)女性形象,在她們的譯著中體現(xiàn)女性意識(shí)的萌芽.

作 者： 羅梅生 LUO Mei-sheng   作者單位： 順德職業(yè)技術(shù)學(xué)院,廣東,順德,528333  刊 名： 順德職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)  英文刊名： JOURNAL OF SHUNDE POLYTECHNIC  年，卷(期)： 2005 3(2)  分類號(hào)： G05  關(guān)鍵詞： 女性意識(shí)   女性視角   翻譯  

【淺談中國(guó)女翻譯家譯著中的女性意識(shí)】相關(guān)文章：

當(dāng)翻譯家的滋味作文08-08

我想做永遠(yuǎn)的翻譯家02-20

永別了，武器中的荒誕意識(shí)04-28

淺談在新課改中的美術(shù)教學(xué)04-28

當(dāng)翻譯家-理想作文650字11-05

淺談?dòng)⒄Z(yǔ)句子中的省略05-04

淺談?dòng)⒄Z(yǔ)中的象聲詞05-04

人精中的人精的星座女12-18

媒介視野中女性形象的隱形歧視04-28

淺談GPS在工程測(cè)量中的應(yīng)用論文12-15