本土化之旅:全球化語(yǔ)境下探討多元系統(tǒng)論在中國(guó)的接受

如何正確對(duì)待不斷涌入的西方譯論是譯界學(xué)者在全球化語(yǔ)境下無(wú)法回避的課題.本文從傳入中國(guó)的多元系統(tǒng)論入手,從全球化語(yǔ)境中探討多元系統(tǒng)論本土化的表現(xiàn)、原因與意義,并指出,多元系統(tǒng)論的本土化反映了中國(guó)學(xué)者為促進(jìn)譯論研究、提高中國(guó)翻譯研究的國(guó)際地位所作出的積極努力.

作 者： 譚艷紅   作者單位： 中南大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,湖南,長(zhǎng)沙,410075  刊 名： 中國(guó)科技博覽  英文刊名： ZHONGGUO BAOZHUANG KEJI BOLAN  年，卷(期)： 2009 ""(31)  分類號(hào)： G0  關(guān)鍵詞： 全球化語(yǔ)境   本土化   多元系統(tǒng)論  

【本土化之旅:全球化語(yǔ)境下探討多元系統(tǒng)論在中國(guó)的接受】相關(guān)文章：

全球化語(yǔ)境中的多元文化認(rèn)同04-27

全球化語(yǔ)境下的傳統(tǒng)文化教育04-26

《經(jīng)濟(jì)全球化下的中國(guó)》教案04-25

全球化語(yǔ)境下審美文化的民族性追求04-27

論文化全球化語(yǔ)境下中西文化的碰撞04-27

談中國(guó)語(yǔ)境下的日常生活問(wèn)題04-26

全球化理論探討04-26

全球化時(shí)代的多元文化認(rèn)同04-26

淺談設(shè)計(jì)全球化與設(shè)計(jì)本土化04-27

多元文化教育本土化要慎行04-27