英漢隱喻跨文化對比研究

基于萊考夫的隱喻理論構(gòu)架,本文從中英文化對比的視角對隱喻進(jìn)行比較研究.當(dāng)代認(rèn)知觀認(rèn)為隱喻是通過某一領(lǐng)域的經(jīng)驗來談?wù)摿硪活I(lǐng)域經(jīng)驗的認(rèn)知過程.人類文化的共性鑄就了英漢隱喻中的相似之處, 中英文化各自的特性又造成了他們之間的差異.跨文化交流過程中, 不僅要了解英漢兩種語言結(jié)構(gòu), 理解隱喻本身的意思, 更要深入學(xué)習(xí)隱喻背后深厚的文化內(nèi)涵.

作 者： 趙亞玲 ZHAO Ya-ling   作者單位： 宜賓學(xué)院,外語系,四川,宜賓,644000  刊 名： 宜賓學(xué)院學(xué)報  英文刊名： JOURNAL OF YIBIN UNIVERSITY  年，卷(期)： 2007 7(8)  分類號： H313.3  關(guān)鍵詞： 隱喻   文化   認(rèn)知   跨文化比較  

【英漢隱喻跨文化對比研究】相關(guān)文章：

穆爾與葉賽寧詩歌中的生態(tài)原型意象對比研究04-28

英漢對照：犯罪術(shù)語05-04

對比的作文06-06

俞敏洪詞頻與研究生入學(xué)考試大綱對比05-04

水果名稱英漢對照05-04

高爾夫詞匯高階(英漢釋義)05-04

潛水用語：普通設(shè)備(英漢)05-04

高爾夫?qū)�業(yè)詞匯基礎(chǔ)(英漢)05-04

《對比歌》教案03-07

色彩對比教案04-24