禮貌現(xiàn)象的跨文化語用失誤分析

禮貌準(zhǔn)則作為語用準(zhǔn)則之一,也蘊(yùn)涵著豐富的文化內(nèi)涵.盡管Leech的"禮貌原則"具有普遍性,但是,不同文化背景的人在遵循這一原則以及對(duì)影響遵循這一原則的因素的解釋上存在著差異.禮貌具有文化特性,也就是說在不同文化里評(píng)價(jià)禮貌的標(biāo)準(zhǔn)和認(rèn)識(shí)禮貌的方式是不同的,在此基礎(chǔ)上我們進(jìn)一步對(duì)跨文化交際進(jìn)行探討,就會(huì)發(fā)現(xiàn),不理解禮貌現(xiàn)象的文化特性,必然會(huì)導(dǎo)致跨文化語用失誤.

作 者： 鄭娟 李小華   作者單位： 青島科技大學(xué),外國語學(xué)院,山東,青島,266061  刊 名： 考試周刊  英文刊名： KAOSHI ZHOUKAN  年，卷(期)： 2007 ""(44)  分類號(hào)： H3  關(guān)鍵詞： 禮貌準(zhǔn)則   語用失誤   跨文化交際  

【禮貌現(xiàn)象的跨文化語用失誤分析】相關(guān)文章：

案例分析-挑食現(xiàn)象08-04

進(jìn)入黑夜的漫漫旅程的語用文體分析04-28

校園不文明現(xiàn)象分析報(bào)告（通用7篇）11-08

支票英語用語05-04

付款英語用語05-04

開立匯票英語用語05-04

設(shè)計(jì)情景,提高語用能力-三年級(jí)學(xué)情分析及教學(xué)目標(biāo)設(shè)計(jì)04-28

餐廳點(diǎn)餐英語用語05-04

商業(yè)英語用詞：Buesiness Words05-04

請(qǐng)求付款催款英語用語05-04