關(guān)于西方翻譯理論發(fā)展史的幾點(diǎn)思考

包括西方翻譯理論史在內(nèi)的外國(guó)譯論研究,是作為獨(dú)立學(xué)科的翻譯學(xué)研究領(lǐng)域一項(xiàng)十分有意義的工作,需要予以持續(xù)的重視.本文根據(jù)作者對(duì)拙著<西方翻譯簡(jiǎn)史>的修訂擴(kuò)充和研究所得,對(duì)西方譯論發(fā)展史的研究方法,以及對(duì)西方譯論本身的主要特點(diǎn)和發(fā)展脈絡(luò),尤其是對(duì)自20世紀(jì)中、二次世界大戰(zhàn)結(jié)束以來(lái)的當(dāng)代西方譯論發(fā)展?fàn)顩r與前景,從幾個(gè)不同的視角進(jìn)行了分析和探討,以期引發(fā)對(duì)西方譯論更加深入的研究和思考.

作 者： 譚載喜   作者單位： 香港浸會(huì)大學(xué),英國(guó)語(yǔ)言文學(xué)系,香港  刊 名： 外國(guó)語(yǔ)  PKU CSSCI 英文刊名： JOURNAL OF FOREIGN LANGUAGES  年，卷(期)： 2005 ""(1)  分類(lèi)號(hào)： H059  關(guān)鍵詞： 譯論   西方   歷史   發(fā)展   學(xué)科  

【西方翻譯理論發(fā)展史的幾點(diǎn)思考】相關(guān)文章：

關(guān)于倫理學(xué)研究的幾點(diǎn)理論思考04-26

對(duì)當(dāng)前新疆民族、宗教問(wèn)題的幾點(diǎn)理論思考04-27

全民閱讀的幾點(diǎn)思考03-20

對(duì)教育定義的幾點(diǎn)思考04-27

關(guān)于“補(bǔ)文書(shū)”的幾點(diǎn)思考03-08

閱讀課后的幾點(diǎn)思考04-28

關(guān)于假言命題的幾點(diǎn)思考04-27

關(guān)于職業(yè)責(zé)任的幾點(diǎn)思考04-26

做好環(huán)境統(tǒng)計(jì)的幾點(diǎn)思考04-26

關(guān)于哈耶克思想的幾點(diǎn)思考04-27