建立中國特色翻譯理論

在反思新時(shí)期以來我國翻譯學(xué)研究的經(jīng)驗(yàn)與教訓(xùn)的基礎(chǔ)上,針對當(dāng)前翻譯學(xué)研究中對建立中國特色翻譯理論的某些質(zhì)疑,在學(xué)術(shù)上作出回應(yīng),對這一理論命題的內(nèi)涵與外延作了系統(tǒng)、深入的闡述,并從中西對話語境的視角出發(fā)重申建立這一理論的必要性和重要性.

作 者： 張柏然   作者單位： 南京大學(xué)外國語學(xué)院,江蘇南京,210093;常州工學(xué)院翻譯研究所,江蘇常州,213002  刊 名： 常州工學(xué)院學(xué)報(bào)（社會科學(xué)版）  英文刊名： JOURNAL OF CHANGZHOU INSTITUTE OF TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCE EDITION)  年，卷(期)： 2008 26(3)  分類號： H315.9  關(guān)鍵詞： 翻譯學(xué)   個(gè)性與共性   特殊性與差異性   民族性與世界性  

【建立中國特色翻譯理論】相關(guān)文章：

建立中國特色管理哲學(xué)的思考04-26

翻譯理論的再認(rèn)識-兼論翻譯理論與翻譯實(shí)踐的關(guān)系04-28

努力建設(shè)具有中國特色的民族理論04-27

火災(zāi)調(diào)查理論框架建立探討04-28

從關(guān)聯(lián)翻譯理論視角看商標(biāo)翻譯04-28

功能翻譯理論在科技翻譯中的映射04-27

關(guān)聯(lián)理論在翻譯及其理論構(gòu)建中的作用04-28

論建立綜合的裝備保障理論體系04-26

德國功能翻譯理論概論04-28

翻譯理論與翻譯教學(xué)實(shí)踐的辨證關(guān)系探析04-28