- 相關推薦
一叢花,一叢花張先,一叢花的意思,一叢花賞析 -詩詞大全
一叢花作者:張先 朝代:北宋 體裁:詞 傷高懷無幾時窮?無物似情濃。離愁正引千絲亂,更東陌,飛絮濛濛。嘶騎漸遙,征塵不斷,何處認郎蹤?
雙鴛池水溶溶,南北小橈通。梯橫畫閣黃昏后,又還是斜月簾櫳。沉恨細思,不如桃杏,猶解嫁東風。 【注釋】 ①傷高;因登高而傷感。
②窮;窮盡。嘶騎;嘶叫的馬。
③征塵:旅途的風塵。
④南北小橈:船槳,指代船。 【譯文】 獨上高樓,傷懷人事,人世間沒有什么能像相思之情這樣濃。眼前的千條柳絲在風中不斷的飛舞,引發(fā)我的遐想。那東邊的大路上,飛絮如雪 。心上人坐騎的馬,馬叫聲漸漸遠去,沿途一路風塵,我又怎能看出他的行蹤?樓閣之下,一雙鴛鴦正在嬉戲,池水溫柔。幾條小船來來往往,南北相通。又到了黃昏時節(jié),漸漸地一軟斜月映照著簾櫳,孤獨寂寥真令人幽怨無窮。仔細想來,年華已去,孑然一身,自己尚不如桃花杏花,還可嫁給東風。 【賞析】 這是一首閨怨詞,描寫一位女子今遠傷懷的情狀。主題古老而永恒。關于這首詞的寫作背 景,有一個美麗而又凄楚的故事。傳說張先年輕時, 與一小尼姑相好, 但庵中老尼十分嚴厲,把小尼姑關在池塘中一小島的閣樓上。為了相見, 每當夜深人靜,張先偷偷劃船過去,小尼姑悄悄放下梯子,讓張先上樓。后二人被迫分手,臨別時, 張先不勝眷戀,于是寫下這 首詞寄意(見《綠窗新話》引《古今詞語》)。由于基于真實的生活,所以張先才能在詞中如此真切細膩地刻劃出女產(chǎn)人公在觸景生情時自怨自艾的心理感受。最后兩句,以桃杏喻人, 設想新穎,無理而有情, 妙絕,以致歐陽修戲稱他為“桃杏嫁東風”郎中。上片用倒敘法先著意渲染女主人公的愁緒,在這樣的心理背景上,現(xiàn)出離別的鏡頭,給人十分強烈的印象。下片描繪了這女孩子華美而孤寂的生活環(huán)境,“又還是斜月簾櫳”句,極其含蓄地點出她日復一日的孤單、寂寞,由此自然地生出不如桃杏嫁東風的癡想,無理而妙。全篇緊扣“傷高懷遠”布局謀篇,從登樓遠望,為眼前之暮春景色所感傷,引出對情人遠去的悵惘之情。設想奇妙,抒情深婉細膩,將女子極細微而深刻的心思傳遞出來,將自憐自怨的愛情愿望化為對現(xiàn)實生活的無聲抗議。
【一叢花,一叢花張先,一叢花的意思,一叢花賞析 -詩詞】相關文章:
山路花,山路花徐鉉,山路花的意思,山路花賞析 -詩詞大全03-13
薔薇花,薔薇花張祜,薔薇花的意思,薔薇花賞析 -詩詞大全03-13
郵亭殘花,郵亭殘花張祜,郵亭殘花的意思,郵亭殘花賞析 -詩詞大全03-13
滿宮花,滿宮花尹鶚,滿宮花的意思,滿宮花賞析 -詩詞大全03-13
醉花陰,醉花陰楊無咎,醉花陰的意思,醉花陰賞析 -詩詞大全03-13
辛夷花元稹的意思及賞析01-11