- 相關(guān)推薦
夜聞歌者時(shí)自京城謫潯陽(yáng)宿于鄂州
夜聞歌者 時(shí)自京城謫潯陽(yáng)宿于鄂州，此詩(shī)是一首五言雜體詩(shī)，共有十六句，寫作者路過(guò)鄂州時(shí)所見(jiàn)所感，作者是唐代詩(shī)人白居易，下面是此詩(shī)的原文，歡迎大家參考賞析！
原文：
夜泊鸚鵡洲，秋江月澄澈。
鄰船有歌者，發(fā)調(diào)堪愁絕。
歌罷繼以泣，泣聲通復(fù)咽。
尋聲見(jiàn)其人，有婦顏如雪。
獨(dú)倚帆檣立，娉婷十七八。
夜淚似真珠，雙雙墮明月。
借問(wèn)誰(shuí)家婦，歌泣何凄切?
一問(wèn)一沾襟，低眉終不說(shuō)。
賞析：
不知是怎樣的苦痛，讓皓月當(dāng)空、秋江如洗的夜晚沖淡不了“你”的哀傷？不知是怎樣的憂愁，讓本當(dāng)年輕歡快的“你”在江船上不停地哭泣？不知是怎樣的哀戚，讓“你”人后哀歌痛哭，人前卻無(wú)語(yǔ)啜泣？直到最后，“你”未道出，詩(shī)人也未言及，就這樣留了白。也許正是這留白，讓此詩(shī)的“你”與眾不同，即便是與《琵琶行》里那個(gè)盡情敘說(shuō)的琵琶女相比也毫不遜色，“你”的無(wú)語(yǔ)凝噎更令人心痛和憂傷吧。末句“終不說(shuō)”，的為妙結(jié)。
注釋：
1、鸚鵡洲：在今湖北武漢西南，因東漢末禰衡在此作《鸚鵡賦》而得名。
2、檣（qiánɡ）：桅桿。
3、娉婷（pīnɡ tínɡ）：形容女子姿態(tài)美好。
4、明月：比喻淚珠。
5、霑（zhān）：同“沾”。
譯文
晚上停泊在鸚鵡洲，秋天的江月天色俱清澈。
聽(tīng)到鄰船有唱歌的人，其歌調(diào)能使人愁煞。
唱歌完后繼而是哭泣，還有抽泣兼哽咽。
尋聲去見(jiàn)唱歌的人，發(fā)現(xiàn)有個(gè)婦人膚色如雪。
獨(dú)自靠著船帆立，十七八歲十分美麗的樣子。
而淚水卻像夜里珍珠，雙眼像是在墜明月。
我問(wèn)這是誰(shuí)家的女子，為何哭得這么凄切。
但一問(wèn)卻哭得更傷心，低著頭一直不說(shuō)話。
作者資料：
白居易（772年—846年），字樂(lè)天，號(hào)香山居士，又號(hào)醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時(shí)遷居下邽。是唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人，唐代三大詩(shī)人之一。白居易與元稹共同倡導(dǎo)新樂(lè)府運(yùn)動(dòng)，世稱“元白”，與劉禹錫并稱“劉白”。白居易的詩(shī)歌題材廣泛，形式多樣，語(yǔ)言平易通俗，有“詩(shī)魔”和“詩(shī)王”之稱。官至翰林學(xué)士、左贊善大夫。有《白氏長(zhǎng)慶集》傳世，代表詩(shī)作有《長(zhǎng)恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。公元846年白居易去世于洛陽(yáng)，葬于香山。
白居易的其他作品
《錢塘湖春行》
孤山寺北賈亭西，水面初平云腳低。
幾處早鶯爭(zhēng)暖樹，誰(shuí)家新燕啄春泥。
亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒(méi)馬蹄。
最愛(ài)湖東行不足，綠楊陰里白沙堤。
《賦得古原草送別》
離離原上草，一歲一枯榮。
野火燒不盡，春風(fēng)吹又生。
遠(yuǎn)芳侵古道，晴翠接荒城。
又送王孫去，萋萋滿別情。
《賣炭翁》
賣炭翁，伐薪燒炭南山中。
滿面塵灰煙火色，兩鬢蒼蒼十指黑。
賣炭得錢何所營(yíng)？身上衣裳口中食。
可憐身上衣正單，心憂炭賤愿天寒。
夜來(lái)城外一尺雪，曉駕炭車輾冰轍。
牛困人饑日已高，市南門外泥中歇。
翩翩兩騎來(lái)是誰(shuí)？黃衣使者白衫兒。
手把文書口稱敕，回車叱牛牽向北。
一車炭，千余斤，宮使驅(qū)將惜不得。
半匹紅紗一丈綾，系向牛頭充炭直。
《大林寺桃花》
人間四月芳菲盡，山寺桃花始盛開(kāi)。
長(zhǎng)恨春歸無(wú)覓處，不知轉(zhuǎn)入此中來(lái)。
《暮江吟》
一道殘陽(yáng)鋪水中，半江瑟瑟半江紅。
可憐九月初三夜，露似真珠月似弓。
《問(wèn)劉十九》
綠蟻新醅酒，紅泥小火爐。
晚來(lái)天欲雪，能飲一杯無(wú)？
《憶江南詞三首》
江南好，風(fēng)景舊曾諳。日出江花紅勝火，春來(lái)江水綠如藍(lán)。能不憶江南？
江南憶，最憶是杭州。山寺月中尋桂子，郡亭枕上看潮頭。何日更重游？
江南憶，其次憶吳宮。吳酒一杯春竹葉，吳娃雙舞醉芙蓉。早晚復(fù)相逢？
【夜聞歌者時(shí)自京城謫潯陽(yáng)宿于鄂州】相關(guān)文章：
《自潯陽(yáng)泛舟經(jīng)明�！贩g及鑒賞05-05
江西潯陽(yáng)樓導(dǎo)游詞09-09
春夜聞笛原文翻譯09-13
靈魂歌者作文08-26
《春夜洛陽(yáng)城聞笛》鑒賞02-28
子夜四時(shí)歌·秋歌賞析12-14
中夜聞大雷雨陸游意思賞析04-18
席上貽歌者原文及賞析11-14
教師工作心得：樹人者自樹10-08