- 柳梢青·茅舍疏籬原文及賞析 推薦度：
- 柳梢青·春感原文及賞析 推薦度：
- 柳梢青·茅舍疏籬原文及賞析 推薦度：
- 相關(guān)推薦
柳梢青原文及賞析
柳梢青原文及賞析1
柳梢青·春感 劉辰翁
鐵馬蒙氈，銀花灑淚，春入愁城。笛里番腔，街頭戲鼓，不是歌聲。
那堪獨坐青燈，想故國，高臺月明。輦下風(fēng)光，山中歲月，海上心情。
【注釋】
①題曰《春感》，亦詠元宵。
�、阼F馬：指戰(zhàn)馬。陸倕《石闕銘》：“鐵馬千群�！�
�、坫y花：花炮，俗稱“放花”蘇味道《正月十五夜》：“火樹銀花合�！睘I“兼用杜甫《春望》“感時花濺淚”意。
�、艹畛牵衡仔拧冻钯x》：“攻許愁城終不破�！�
⑤指蒙古的流行歌曲，鼓吹雜戲。周邦彥《西河》：“酒旗戲鼓甚處市�！�
⑥故國：本意是“故都”，這里兼說“故宮”，連下高臺�！段淞峙f事》卷三：“禁中例觀潮于‘天開圖畫‘，高臺下瞰，如在指掌�！�
⑦輦下：皇帝輦轂之下，京師的代稱，猶言都下。
�、嗳浞终f：宋亡以后臨安元宵光景，自己避亂山中，宋室漂流海上。
【譯文】
到處都是披著毛氈的蒙古騎兵，亡國后，人們?nèi)ビ^看上元燈市，花燈好像也伴人灑淚。春天來到這座悲慘的城市，元軍在街頭打著鼓、耍把戲，橫笛吹奏起蒙古的腔調(diào)，哪里有一點兒春天的光景?耳聞目睹，心頭不是滋味!
在微弱的燈光下嘆息，悲傷無聊的生活把人折磨，在這明月高懸的上元燈市，我十分留戀淪陷的樓臺房舍。那令人眷戀的臨安都城的風(fēng)景，那隱居山林的寂寞歲月，那逃往海濱的小朝廷的君臣，怎么進(jìn)行抗敵斗爭，復(fù)興祖國?我的心情久久不能平靜!
【寫作背景】
《柳梢青·春感》是南宋末年詞人劉辰翁晚年隱居山中的作品，題名“春感”，實際上是元宵節(jié)有感而作。此詞筆調(diào)蒼涼，抒發(fā)了作者亡國之痛和故國之思的深沉感情。
【鑒賞】
這是作者在上元節(jié)前的一個晚上寫的感傷時亂，懷念故國的詞作。
上片寫想象中臨安元宵燈節(jié)的凄涼情景。
“鐵馬蒙氈，銀花灑淚，春入愁城�！比�，寫元統(tǒng)治下的臨安一片凄涼悲愁的氣氛。“鐵馬”，指元軍的鐵騎：“銀花”，指元宵的花燈，“愁城”，借指臨安。頭一句“鐵馬蒙氈”，不僅點明整個臨安已經(jīng)處于元軍鐵蹄的蹂躪之下，而且渲染出一種凄慘陰森，與元宵燈節(jié)的喜慶氣氛形成大相徑庭的氛圍。開篇就揭示出了全篇的時代特征。元宵佳節(jié)，原是最熱鬧而且最富國泰民安氣氛的，而現(xiàn)實的景象卻將種種承平氣象一掃而光。在元軍的鐵馬踐踏之下，廣大人民心情凄慘悲涼。加之陰冷森嚴(yán)氣氛的包圍，竟連往常那火樹銀花不夜天的光也灑淚了。這一句將客觀景象的主觀化、擬人化，使銀燈似有人的形象和感情。這種想象看似無理，實則入情�！般y花灑淚”的形象給這座曾經(jīng)是繁華熱鬧的城市帶來了一種哀傷而肅穆的凄涼氛圍。緊接著，又用“春入愁城”對上兩句作一形象的概括。“愁城”一詞，源出“攻許愁城終不破�！币痪�，出自庾信《愁賦》，本指人內(nèi)心深處的憂悶愁思，此時借指充滿哀愁的臨安城。春天不管興亡，依然來到人間，但它所進(jìn)入的竟是這樣一座“鐵馬蒙氈，銀花灑淚”，充滿人間哀愁的愁城！“春”與“愁”，自然與人間的鮮明對照，給人以強(qiáng)烈感受。
“笛里番腔，街頭戲鼓，不是歌聲�！比浣又鴮懴胂笾信R安元宵鼓吹彈唱的情景：橫笛中吹奏出來的不是漢家的故音，而是帶有北方游牧民族情調(diào)的“番腔”，街頭上演出的也不再是熟悉的故國戲鼓，而是是異族的鼓吹雜戲，一片嘔啞之聲，身為忠于故國的南宋遺民，聽來根本不能稱為“歌聲”。這幾句對元統(tǒng)治者表現(xiàn)了義憤，感情由前面的悲郁蒼涼轉(zhuǎn)為激烈高亢，筆勢勁直，激憤直率，可以想見作者其時填膺的義憤。
下片抒發(fā)了作者的思國之情。
“那堪獨坐青燈，想故國高臺月明。”這兩句承上啟下，用“想故國”三字點明上片所寫都是自己對故都臨安的遙想。“故國高臺月明”化用南唐后主李煜《虞美人》詞“故國不堪回首月明中”的情境，表達(dá)了作者對故都臨安和南宋故國的深沉懷念和無限眷戀之情。“獨坐青燈”，指自己在故鄉(xiāng)廬陵山中，獨自面對青燈。故國舊都、高臺宮殿，如今都籠罩在一片慘淡的明月之下，繁華散盡，都已化成無邊的寂寞與悲涼，這本已使人不能忍受。更何況獨又居于寂寞的深山，夜闌人靜，遙想淪亡之故都，不但無力恢復(fù)故國，連再見到故都臨安的機(jī)會也很難有，苦悶之情那堪禁受啊。熒熒青燈與故國蒼涼明月，相互映照，更顯出情深摯無比凄涼。這兩句文勢由陡急轉(zhuǎn)為舒緩，而感情則變得更加沉郁。
“輦下風(fēng)光，山中歲月，海上心情�！薄拜傁嘛L(fēng)光”，指故都臨安的美麗風(fēng)光。作者所指的“風(fēng)光”應(yīng)是宋亡前臨安城元宵節(jié)的繁鬧場景，以及亡國前的升平歲月�！吧街袣q月”，指自己隱居山中的寂寞歲月。“海上心情”，一般都指宋朝一部分愛國志士，在臨安失守后在福建、廣東一帶繼續(xù)進(jìn)行抗元斗爭的事情，以及作者對他們的掛念之情因為這首詞作于歸隱“山中”的時期，那時離宋室徹底覆亡已不遠(yuǎn)了，因此不再存在“海上”的抗元斗爭。這三句思維極為跳躍，內(nèi)涵頓為豐富．聯(lián)想的余地也更大．全詞到此收束，但言有盡而意無窮。如果說上片的結(jié)句干脆利落，聲如鼓板，這下片的結(jié)句卻如弦索之聲，幽怨宛曲，余音裊裊不絕。這樣結(jié)尾，與詩人不盡的國恨家痛和遺民隱居的悠悠歲月十分相合．可以收到意想不到的.藝術(shù)效果，詩人的愛國情懷也得到延展。
從想家落筆，虛中見真意，正是這首詞在藝術(shù)表現(xiàn)上一個顯著的特點。詞的上片，全是想象故都元宵節(jié)的凄涼景象，詞中的“鐵馬”、“銀花”、“笛里番腔”、“街頭戲鼓”都不是具體細(xì)致也可以說并不是真實情狀的描繪，而是著重于表露主觀感情，如“春入愁城”這樣的敘寫則更完全是虛空涵蓋。下片則更盡虛涵概括之意，“想故國、高臺月明”，只表現(xiàn)出故都臨安的宮殿樓臺在淡淡月光照射下的暗影，其中蘊(yùn)含了作者的種種感慨結(jié)尾三句作者只是用虛筆輕輕帶過，而并細(xì)細(xì)描寫其中的景象和內(nèi)容，留給讀者想象和體味的空間。這種想象落筆，虛處見意的寫法更有欲說還休之意。全詞節(jié)奏明快，更加強(qiáng)了作者的蒼涼悲郁之情。
【名家點評】
況周頤：:“須溪詞多真率語,滿心而發(fā),不假追琢,有掉臂游行之樂。其詞筆多用中鋒,風(fēng)格遒上,略與稼軒旗鼓相當(dāng)�！�
吳熊和說：“‘海上心情’，用蘇武在北海矢志守節(jié)事。這個理解非常正確，符合詞人思想感情的實際�！�
【作者簡介】
劉辰翁（1232—1297）字會孟，號須溪，南宋末年著名詞人，吉州廬陵（今江西吉安）人。宋理宗景定三年（1262年）進(jìn)士，因母老，請為贛州濂溪書院山長。景定五年，應(yīng)江萬里邀入福建轉(zhuǎn)運司幕，未幾，隨江入福建安撫司幕。度宗咸淳元年（1265年），為臨安府教授。咸淳四年，入江東轉(zhuǎn)運司幕。咸淳五年，為中書省架閣，丁母憂去。他對專權(quán)誤國的賈似道不滿。后來堅決不肯擔(dān)任官職。南宋亡后，曾參加抗元斗爭，晚年隱居故鄉(xiāng)山中，埋頭著書。在南宋遺民里面，他的詞反映的愛國思想是比較強(qiáng)烈的。元成宗大德元年卒。遺著由子劉將孫編為《須溪先生集》，《宋史·藝文志》著錄為一百卷，已佚。清四庫館臣據(jù)《永樂大典》《天下同文集》等書所錄，輯為十卷，另有《須溪先生四景詩集》傳世。《新元史》卷二三七、《宋季忠義錄》卷一六有傳。存詞300余首。
柳梢青原文及賞析2
原文：
斷夢游輪。孤山路杳，越樹陰新。流水凝酥，征衫沾淚，都是離痕。
玉屏風(fēng)冷愁人。醉爛漫、梅花翠云。傍夜船回，惜春門掩，一鏡香塵。
賞析：
《柳梢青》，又名《隴頭月》。雙調(diào)，四十九字，上片六句下片五句，各三平韻。下片第十二字宜用去聲。別有一體改用入聲韻，上片三仄韻，下片兩仄韻，平仄略異。
“龜翁”，即翁逢龍�！把幸狻�，山名�！肮锩�，南宋理宗淳祐三年（1243），是年詞人四十四歲，尚在蘇州瓜涇。此有《喜遷鶯·甲辰冬至寓越兒輩尚留瓜涇蕭寺》一詞可證之�！皻q臘”，一年中的十二月份。“朝”，早上�！皯选�，憶及也。所以“癸卯歲臘朝斷橋并馬之游”，是夢窗由瓜涇回杭臘朝之時。
“斷夢”三句，扣題中一“懷”字�！坝屋啞保摶玫墓廨�。此言詞人與龜翁共登研意觀雪，談起自己（詞人）經(jīng)常作著一個斷斷續(xù)續(xù)的夢，又象似駕著虛幻的光輪回歸舊時�；脡糁凶约号c兄長你（指龜翁）并馬揚(yáng)鞭，暢游斷橋邊孤山路，這一情景雖然醒后杳然，但對西湖的柳蔭卻記憶猶新�！傲魉比�，承上懷念西湖。言詞人惦念著西湖中的流水，象似母親的乳汁那樣親切香凝，所以今天登上研意，不覺頓生游子思親的哀傷，流下了離情別緒之淚。上片寫西湖。
“玉屏”兩句，述“觀雪”。言己與兄長龜翁登上研意山，遠(yuǎn)眺群山白雪皚皚、高低起伏，恰似白玉制成的大屏風(fēng)一樣，獵獵的寒風(fēng)激發(fā)我拋開了懷舊的'愁思。于是，兩人共同游覽在山中的蒼松，梅枝之間，不覺醉矣。此真有“醉翁之意不在酒，在乎山水之間也”之境界�！鞍埂比�，記歸家。此言我們在研意觀雪之后，傍晚乘舟回到家中，游興盎然。掩門照鏡，鏡中人影雖蒙著游塵，但梅松清香也同時蕩漾在室中，從而也傳遞出春天已經(jīng)來臨的信息。下片述觀雪有感。
柳梢青原文及賞析3
柳梢青·燈花原文
白玉枝頭，忽看蓓蕾，金粟珠垂。半顆安榴，一枝秾杏，五色薔薇。何須羯鼓聲催。銀釭里、春工四時。卻笑燈蛾，學(xué)他蝴蝶，照影頻飛。
注釋
金粟：指桂花，這里形容燈芯結(jié)蘂。
安榴：石榴原名安石榴，以西域安石國榴種得名。
羯鼓：出于胡中，狀如漆桶，兩頭蒙革，以雙鼓捶擊之亦稱兩杖鼓。
注釋
燈芯草，白色。
蓓蕾：花含苞。
金粟：指桂花，這里形容燈芯結(jié)蘂。
安榴：石榴原名安石榴，以西域安石國榴種得名。
羯鼓：出于胡中，狀如漆桶，兩頭蒙革，以雙鼓捶擊之亦稱兩杖鼓。
鑒賞
詞中吟詠的油燈結(jié)花為是日常生活中常見的現(xiàn)象，古來題詠燈花的作品也層出不窮，但張林的這首詞卻能不落俗套，新穎別致，讀來饒有情味。
上片刻畫燈花，連用五個比喻，淋漓盡致地描繪了燈花在不斷變化中呈現(xiàn)出的千種姿態(tài)、萬種風(fēng)情。
“白玉枝頭，忽看蓓蕾，金粟珠垂。”白玉枝，指白色的燈芯草。前兩句說，燈蕊在不經(jīng)意間結(jié)花，它最初如花蕾般含苞待放�！敖鹚凇�，桂花的別名，這里形容燈花。韓愈《詠燈花同侯十一》云：“黃里排金粟，釵頭綴玉蟲�！贝朔N比喻在燈花描寫上用得是最為普遍，本詞是以它來描摹燈花初結(jié)成時的形狀。下面三句，句句比喻，形容燈花的三種不同景象。“半顆安榴，一枝杏，五色薔薇”。安榴，即石榴。石榴來自西域的安國，由張騫出使時帶回，故又名安石榴。燈花越結(jié)越老，形狀不斷變化，它先是碎小如桂花，繼而大如繡球般的石榴，再變成鮮艷濃的杏花，最后變得如薔薇花般色彩絢爛斑駁�！鞍腩w”、“一枝”、“五色”，這三個數(shù)量詞，從小到大，依次遞增，既寫出了燈花的變化過程，將其各種姿態(tài)刻畫地生動形象。
上片可說是用實筆摹繪燈花由初綻到盛開的過程，下片則是以虛筆來稱贊燈花之美，簡直可稱巧奪天工。
“何須羯鼓聲催。銀釭里、春工四時�！濒晒�，用唐南卓《羯鼓錄》記載的唐玄宗敲擊羯鼓，催開含苞欲放的柳杏的典故。唐玄宗此舉在于夸耀人工能巧奪造化，而本詞則反其意而用之。銀燈（釭即銀燈）。里點燃的燈芯草會結(jié)花，它并不需要人工的催喚，好像其中自有造化的四時功能。作者從另一方面贊美燈花的`富于變化，似有造化之功�！皡s笑燈蛾，學(xué)他蝴蝶，照影頻飛”。燈蛾撲火，與蝴蝶燈花，兩者本來并不相干，但燈草既成燈花因而兼具兩者的特點。作者有意將它們聯(lián)系起來，并主要側(cè)重蝴蝶戲花的方面。因此，運筆就將蝴蝶戲花加以此附。燈花既然是花，就應(yīng)是蝴蝶戲嬉之物。有趣的是，燈蛾竟然學(xué)起蝴蝶來，不斷地在燈花周圍蹁躚飛舞，作者運筆俏皮，貌似揶揄燈蛾，卻靈巧傳神地贊美了燈花的麗若群芒。
這首詞運用博喻手法，寫得奇巧生動，俏皮有趣。雖無深情遠(yuǎn)意，但較之其他詠物詞講窮比興寄托、筆致幽深、多愁善感的格調(diào)來，可算是別具一格，清新雋秀。
柳梢青原文及賞析4
原文：
柳梢青·茅舍疏籬
[宋代]楊無咎
茅舍疏籬。半飄殘雪，斜臥低枝�？筛嘁耍瑹熁\修竹，月在寒溪。
寧寧佇立移時。判瘦損、無妨為伊。誰賦才情，畫成幽思，寫入新詩。
賞析：
梅花冰肌玉骨，半霜傲雪，經(jīng)冬凜冰霜之操，早春魁百花之首，以韻勝，以格高，故為歷代人們所喜愛。文人學(xué)者更是植梅、賞梅看作是陶情勵操之舉。揚(yáng)無咎妙首詞，借詠梅以抒發(fā)自己的情操，寄托幽思，刻畫了一位生性孤傲、不隨波逐流的世外高士的形象。揚(yáng)無咎，南宋時畫家、詞人，字補(bǔ)之，號逃禪老人，清夷長者。高宗時，因不愿依附奸臣秦檜，累征不起，隱居而終。尤善畫梅。
詞作上片通過對梅花生長的環(huán)境、外在形象的描繪，著力刻畫出梅花超凡脫俗的韻致�！懊┥崾杌h”，妙是梅花生長之處。歷來文人雅士總喜歡把他們眼中的梅花置放在清幽、遠(yuǎn)離塵世的地方，如“墻角數(shù)枝梅，凌寒獨自開”（王安石《梅花》），“春來幽谷水潺潺，的滴梅花草棘間”（蘇軾《梅花二首》之一），“驛外斷橋邊，寂寞開無主”（陸游《卜算子?詠梅》），等等。楊無咎在妙里同樣也開宗明義，把他所喜愛的梅花置放在妙樣的`一個環(huán)境之中，無非是借此表明自己的心跡，超凡脫俗，高潔自愛�！鞍腼h殘雪，斜臥低枝”兩句，是以比擬手法來正面刻畫梅花形象。上句寫梅花之潔白晶瑩，下句刻繪梅樹姿態(tài)之飄逸，妙句是化用林逋的詠梅名句：“疏影橫斜水清淺，暗香浮動月黃昏”。末三句筆鋒一轉(zhuǎn)，緊承首句，再度刻畫梅花周圍的環(huán)境，從而使得整個畫面顯得更富清幽、高雅的意境：白云繚繞、修竹蕭蕭、皓月高懸、溪流潺潺。妙個畫面比林逋詩句的內(nèi)涵更大，境界更清幽，更有特色。妙些景致和意象是隱士生活不可或缺的，它們都具有隱士的生活和品格高潔的象征作用。由此我們可以看出，詞人雖寫梅，然而根本之點卻不在于梅，妙就為下片的抒情作了很好的鋪墊。
下片詞人筆鋒轉(zhuǎn)向刻寫自己，一位在梅樹前佇足凝思的詞人形象躍然紙上�！皩帉巵辛⒁茣r”，“寧寧”，神情專注貌；“移時”，謂時間經(jīng)過之久，與歷時、經(jīng)時意同。妙句是刻畫詞人自己在梅花樹前駐足觀賞、凝思�！芭惺輷p，無妨為伊”，意謂為了觀賞梅花、從梅花那里汲取精神力量，陶冶性情，以致“瘦損”了自己的身體也“無妨”。妙里看出詞人對梅花的迷戀傾心程度之深。妙句的寫法，以退為進(jìn)，與柳永的名句“衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴”，有異曲同工之妙。最后三句：“誰賦才情，畫成幽思，寫入新詩”。詞人覺得光整日價佇立在梅花前流連觀賞還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠，最好還能讓梅花的飄逸神韻、高潔品性時刻與己相伴，于是他便祈想：誰能賦于我才情，能夠把梅樹的倩影與神韻描畫下來、用詞章把她刻畫下來，成為永恒的留念？
【柳梢青原文及賞析】相關(guān)文章：
柳梢青·春感原文及賞析02-27
柳梢青·茅舍疏籬原文及賞析12-17
(通用)柳梢青·茅舍疏籬原文及賞析02-28
《柳梢青·岳陽樓》原文02-26
悲青坂原文翻譯及賞析12-18
羅椅《柳梢青》詞作鑒賞05-05
小重山·春到長門春草青原文翻譯及賞析12-17
落葉原文及賞析12-19
劍客原文賞析12-19