- 相關推薦
辦公室詢問姓名英語口語(2)
2.實用對話
Asking for a Name and Identity詢問姓名與身份
Mark: How do you do? I'm Mark Ronald.
馬克:你好。我叫馬克·羅納德。
Rose: Nice to meet you.
羅絲:見到你很高興。
Mark: May I know your name, please?
馬克:請問你叫什么名字?
Rose: I'm Rose Taylor. I think I've seen you somewhere before.
羅絲:我叫羅絲·泰勒。我想我以前好像在什么地方見過你。
Mark: Ah, yes. I remember now. Were you at Mr. Johnson's dinner party last month?
馬克:啊,是的。我現在想起來了。你是不是上個月參加了約翰遜先生舉行的宴會?
Rose: Yes. I was. You work for 3M, right?
羅絲:是的,我去了。你在3M公司工作,對嗎?
Mark: I did, but now I'm with Microsoft. How are things with you?
馬克:過去是,但我現在在微軟上班。你最近怎么樣?
Rose: Good.
羅絲:不錯。
Mark: May I know what you do?
馬克:我能問一下你是做什么工作的嗎?
Rose: I'm a fashion designer. Next month I have a fashion show. I'd love it if you came. I can get you a couple of tickets.
so you can bring a friend if you like.
羅絲:我是一名服裝設計師。下個月,我有一場時裝表演。如果你能來的話,那就太好了。我可以為你弄兩三張票,這樣如果你愿意的話,可以帶上一個朋友。
Mark: Sure. That would be great. Good luck!
馬克:當然了。那太棒了。祝你好運!
Rose: Thank you.
羅絲:謝謝。
3.詳細解說
1.“dinner party”意為“宴會,聚餐會”。
2.“be with”在這里的意思是“被雇傭,被聘用,在(某個地方或單位)工作”。例如: I'd actually visited here several times while
I was with the American embassy in China.(事實上,我在美國駐中國大使館工作的時候就來過這里幾次。)此外,“be with”在口語中常見的意思還有“贊成某人”和“站在某人一邊”,例如:Go ahead and continue it:I'm with you.(接著講吧,我支持你。)I'm with Harry all the way on this one.(在這一點上我一直站在哈里一邊。)
3.“How are things with you?”是兩人見面時,用來詢問對方工作或生活情況的說法,可以譯作“你最近怎么樣?”,與“how are you doing?”意思相近。
4.文化洗禮
英美人的姓氏來源
英美人的姓氏來源大致有以下幾個方面:
1.以個人的生理特征為來源如:White懷特(白色的),Brown布朗(棕色的),Black布萊克(黑色的),Long朗(高的),Short肖特(矮的),Round郎德(圓的)。
2.以祖先的職業(yè)、頭銜或官階為來源如:Smith史密斯(鐵匠),Cook庫克(廚師),Carter卡特(馬車夫),Hunter亨特(獵人),Farmer法默(農夫),Singer辛格(歌手),King金(國王),Mayor梅厄(市長)。
3.以祖先居住地的特征為來源如:Hill希爾(小山),Field菲爾德(田地),Lake萊克(湖泊),Comer科納(拐角處),Bridge布里奇(橋),Bank班克(堤岸),Mill米爾(磨坊),Well韋爾(水井),Valley瓦利(山谷)。
4.以動植物名稱為來源如:Wolf伍爾夫(狼),Fox?怂(狐貍),Bird伯德(鳥),Cock科克(公雞),Flower弗勞爾(花),Wood伍德(木頭),Rice賴斯(稻米),Cotton柯頓(棉花),Orange奧林奇(桔子)。
5.父姓加后綴-son,表示“…之子”如:Johnson約翰遜——the son of John約翰之子;Richardson理查森——the son of Richard理查德之子。
【辦公室詢問姓名英語口語(2)】相關文章:
職場詢問結果英語口語(2)05-29
商務英語口語會刊 NO.3:日常辦公室用語——詢問(2)09-19
商務英語口語:怎樣詢問價格08-20
辦公室英語之詢問國籍10-02
商務英語口語:怎樣介紹自己的姓名08-11
商務英語口語:怎樣詢問商品的最低價09-18
辦公室戀情英語口語11-04
面試英語口語對話(2)06-14
辦公室里常用到的英語口語08-06
最實用辦公室英語口語09-30