爆笑中式英語(yǔ)

　　中國(guó)式英語(yǔ)分為兩種。一種是Chinese English，一種是China English。

　　其中Chinese English就是Chinglish，是用中式的語(yǔ)法和英式的詞匯組合成的，屬于語(yǔ)言不規(guī)范使用。而China English指的則是中國(guó)特有的東西，是允許存在的。比如“餃子、功夫、氣功、陰陽(yáng)”等詞，都用音譯進(jìn)入了英文詞典。

　　給大家看看一些搞笑的Chinglish，笑笑就好，可千萬(wàn)別“學(xué)以致用”哦!

　　1 . You ask me，me ask who? 你問(wèn)我，我問(wèn)誰(shuí)

　　2 . Heart flower angry open. 心花怒放

　　3 . Chickens That Did Not Have Sexual Experience 童子雞

　　4 . Four Glad Meatballs 直譯：四個(gè)開(kāi)心的肉球 被用為：四喜丸子

　　5 . Wash after relief 用過(guò)請(qǐng)沖水 解釋：中國(guó)的廁所光沖(flush)不行，居然還要“洗”(wash)!

　　6 . One car come,one car go,two car pengpeng,one car died! 關(guān)于一場(chǎng)車(chē)禍的描述

　　7 . Horse horse tiger tiger. 馬馬虎虎

　　8 . Good good study, day day up. 好好學(xué)習(xí)，天天向上

　　9 . How are you ? How old are you? 怎么是你，怎么老是你?

　　10 . You have seed. I will give you some color to see see. Brothers!Together up! 你有種，我要給你點(diǎn)顏色瞧瞧，兄弟們，一起上!

　　11 . Dragon born dragon, chicken born chicken, mouse"s son can make hole! 龍生龍，鳳生鳳，老鼠的兒子會(huì)打洞!

　　12 . Go past, no mistake past. 走過(guò)路過(guò)，不要錯(cuò)過(guò)

　　13 . As far as you go to die. 有多遠(yuǎn)，死多遠(yuǎn)

　　14 . We two who and who? 咱倆誰(shuí)跟誰(shuí)?

　　15 . people moumtain people sea 人山人海

　　16 . No three no four. 不三不四

　　17 . Know is know, noknow is noknow. 知之為知之，不知為不知

　　18 If you want money,I have no;if you want life,I have one! 要錢(qián)沒(méi)有，要命一條

　　19 . watch sister 表妹

　　20 . fire big 火大

【爆笑中式英語(yǔ)】相關(guān)文章：

爆笑英語(yǔ)幽默笑話08-29

爆笑英語(yǔ)冷笑話大全09-18

每日英語(yǔ)爆笑冷笑話09-02

爆笑對(duì)聯(lián)09-09

爆笑經(jīng)典小笑話08-27

經(jīng)典爆笑空間留言07-19

爆笑賀卡寄語(yǔ)10-03

最爆笑的句子10-01

爆笑的句子(2)08-04

爆笑的經(jīng)典笑話05-16