- 相關(guān)推薦
商務(wù)英語(yǔ)面試著裝口語(yǔ)
下面是CN人才網(wǎng)小編給大家搜集的一篇商務(wù)英語(yǔ)面試著裝口語(yǔ)，歡迎瀏覽。
business english - dressing for success at an interview
商務(wù)英語(yǔ)-面試成功的著裝
michael: hi, billy. you're a little tardy to work this morning.
billy: i know. i rushed here straight from a job interview.
michael: is that why you have your sunday best on today?
billy: dressing for success!
michael: first impressions are very important, especially at a job interview.
billy: you have hit the nail on the head, michael.
michael: so, did you get the job?
billy: i don't know yet. they said that they would call me back later this week.
michael: if they make the decision based on your fashion sense, i am sure they will give the job to you.
邁克爾：嗨，比利。今天上午你來(lái)上班有點(diǎn)晚了。
比利：我知道。我從一個(gè)工作面試那里直接匆忙趕來(lái)。
邁克爾：這就是為什么今天你穿上了最好的衣服的原因?
比利：為了成功而著裝!
邁克爾：第一印象很重要，尤其在工作面試的時(shí)候。
比利：說(shuō)到點(diǎn)子上了，邁克爾。
邁克爾：那么，你得到那份工作了嗎?
比利：我還不知道。他們說(shuō)本周晚些時(shí)候會(huì)給我打電話。
邁克爾：如果他們根據(jù)你的時(shí)尚感覺(jué)來(lái)做決定的話，我肯定他們會(huì)把工作給你的。
new words 新單詞
1) tardy: late, not on time
遲到：晚的，不準(zhǔn)時(shí)
being on time to an appointment or work is polite; being tardy is bad manners.
準(zhǔn)時(shí)赴約或上班是有禮貌的;遲到是不禮貌的做法。
2) sunday best: your best outfit, a nice suit
最好的衣服：你最好的裝備，一套好的衣服
people used to have a special set of good clothes just to go to church on sunday.
以前人們專門(mén)有一套好衣裳，只在禮拜天的時(shí)候穿去教堂。
3) first impressions: what people think of each other the first time they meet
第一印象：第一次見(jiàn)面的時(shí)候人們對(duì)彼此的看法
if you don't make a good first impression on somebody, it can be difficult for them to change their mind about you in the future!
如果你給某人的第一印象不好，以后想讓他們改變對(duì)你的看法很難!
lesson 課文
"you don't get a second chance to make a first impression." this is an old saying that means that how people perceive you the first time you meet is very important. maybe it is wrong to make a quick judgment about a person as soon as you meet them, but we live in a fast-paced world where people make quick decisions all the time.
“你沒(méi)有第二次機(jī)會(huì)去制造第一印象�！边@是一句老諺語(yǔ)，指的是初次相見(jiàn)人們對(duì)你的感覺(jué)非常重要。也許當(dāng)你一見(jiàn)到某人就迅速對(duì)他們做出判斷是錯(cuò)誤的，不過(guò)我們生活在一個(gè)快節(jié)奏的世界里，人們自始至終都在快速地作出決定。
it is especially important to make a good first impression at a job interview. the person making the hiring decision may interview hundreds of people and it is your responsibility to make sure that they remember you (for good reasons!).
在工作面試的時(shí)候留下一個(gè)美好的第一印象特別重要。做出雇用決定的那個(gè)人也許需要面試成百上千人，讓他們記住你是你的責(zé)任(記住你好的方面!)。
if you have time before the job interview, visit the company and try to see how other staff dress. if it is a casual office, it might be a good idea to leave your three-piece suit at home and wear some fashionable pants instead. but don't wear jeans to an interview if the office dress code is very conservative.
如果在工作面試之前你有時(shí)間，就去拜訪公司，并去看看其他的員工是怎么穿著的。如果那是一個(gè)隨便的辦公室，你最好把你的三件套留在家里，穿上一些時(shí)髦的褲子。但是如果辦公室的衣著符碼很保守，就不要穿牛仔褲去面試。
think about these fashion tips for job interviews:
要面試的時(shí)候想想以下時(shí)尚指南：
women
wear a solid color conservative dress or suit.
avoid open toe, sling back or stiletto shoes.
be conservative in your jewelry. avoid big earrings, and things that jingle.
wear nude or tan hose. avoid patterns and bright colors.
hair should be kept neatly combed, not hanging in the face.
keep make-up light and natural.
do not over perfume.
女士
穿純色保守的裙子或套裝。
不要穿露腳趾、后腳跟有帶子或帶有小孔的鞋子。
首飾要保守。避免佩帶大耳環(huán)或者發(fā)出叮當(dāng)響的東西。
穿無(wú)色或棕褐色的長(zhǎng)筒襪。避免圖案與明亮的色彩。
頭發(fā)要保持梳理整潔，不要垂到臉上。
化妝要淡、自然。
不要用過(guò)多的香水。
【商務(wù)英語(yǔ)面試著裝口語(yǔ)】相關(guān)文章：
面試的著裝原則06-03
商務(wù)英語(yǔ)加班口語(yǔ)08-23
高級(jí)商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)輔導(dǎo)：口語(yǔ)會(huì)刊10-18
商務(wù)英語(yǔ)會(huì)議準(zhǔn)備口語(yǔ)06-14
商務(wù)英語(yǔ)常用優(yōu)點(diǎn)口語(yǔ)08-14
商務(wù)英語(yǔ)名片實(shí)用口語(yǔ)07-25