中考英語(yǔ)常見(jiàn)錯(cuò)誤G之三

　　gold ?

　�。壅`］ She brushed her gold hair carefully.?

　�。壅�］ She brushed her golden hair carefully.?

　　［析］ gold作形容詞指"金質(zhì)的"，如：a gold ring， a gold coin，而golden是"金色的"，如：golden age(金色的時(shí)代)，但"金魚(yú)"例外，為gold fish。

　　good ?

　　［誤］ I've been waiting for good twenty minutes.?

　�。壅�］ I've been waiting for a good twenty minutes.?

　　［析］ a good之意為"足足"、"整整"之意。?

　　good well ?

　　He is good. 應(yīng)譯為"他是個(gè)好人。"而He is well. 應(yīng)譯為"他身體不錯(cuò)。"I feel good. 即精神狀態(tài)良好，而I feel well.即身體狀況不錯(cuò)。?

　�。壅`］ This food is very good to you.?

　�。壅�］ This food is very good for you.?

　�。畚觯� be good for是"對(duì)……有利、有好處"，而be good to是指"對(duì)待某人不錯(cuò)"，如：Your friend is very good to me.?

　　grade ?

　�。壅`］ -What grade are you in??-I'm in grade 1. ?

　�。壅�］ -What grade are you in??-I'm in Gread 1. ?

　�。畚觯� 當(dāng)泛指那一年級(jí)時(shí)grade的頭一個(gè)字母小寫(xiě)，當(dāng)有具體數(shù)字時(shí)則要大寫(xiě)。

[上一頁(yè)]　[1]　[2]　[3]